Mise en abyme (Spiegelung)
Ein Werk, das eine Miniatur seiner selbst enthält: eine Geschichte in der Geschichte, ein Theaterstück im Theaterstück, das das Ganze spiegelt.
Die Mise en abyme bettet in das Werk ein Abbild seiner selbst ein: das Theaterstück im Herzen von Hamlet spielt das Verbrechen des Königs nach; der Maler malt das Bild, das wir gerade betrachten. Der Begriff stammt aus der Heraldik, wo ein Wappen in seiner Mitte eine Miniaturkopie seiner selbst tragen kann.
Im besten Fall ist das Verfahren kein Schmuck, sondern ein Instrument: Die eingebettete Geschichte enthüllt, kommentiert oder lenkt die Rahmenerzählung um — das Stück in Hamlet ist eine dem Schuldigen gestellte Falle. Die Mise en abyme wirft auch die schwindelerregende Frage der Wirklichkeitsebenen auf, das Lieblingsterrain von Borges und dem postmodernen Roman: Wer liest wen?
Beispiel
Das Theaterstück in Hamlet, aufgeführt, um „das Gewissen des Königs zu fangen“.
Verwandte Begriffe
Diesen Begriff anwenden
Das Schreibstudio, das Romanautoren gefehlt hat
Aufriss, Figuren, Orte und Objekte, die Verknüpfungen zwischen ihnen, Mindmap, Szenentafel, Export: alles an einem Ort. Dazu eine KI, die Ihre Geschichte kennt, wann immer Sie es möchten.
Kostenlos zum Schreiben und Exportieren. Keine Kreditkarte erforderlich.