Zum Hauptinhalt springen
Schreibtechniken

Ein Theaterstück schreiben: Struktur, Regieanweisungen und Werkzeuge

Akte, Szenen, Regieanweisungen, unterscheidbare Stimmen: alles, was Sie brauchen, um ein Theaterstück zu schreiben. Mit Beispielen von Williams, Miller und Beckett.

vor 7 Monaten7 Min. Lesezeit
Ein Theaterstück schreiben: Struktur, Regieanweisungen und Werkzeuge
Illustration générée avec une IA. Direction éditoriale : Extypis. 😉

Einen Roman zu schreiben heißt, im Kopf des Lesers eine Welt zu bauen, während ein Theaterstück zu schreiben heißt, einen Text Körpern anzuvertrauen, in einem Raum, vor einem Publikum.

Diese Vorgabe ändert alles. Im Theater fehlen die innere Erzählstimme, die weite Beschreibung und das „er dachte, dass“, und alles muss durch den Dialog und die Regieanweisungen gehen. Das Schreiben ist dort zugleich begrenzter und freier als in Prosa, weil die Bühne ergänzt, was der Text nicht sagt.

So strukturieren, schreiben und gestalten Sie ein Stück, ob es Ihr erstes oder Ihr zehntes ist.

Die Struktur: Akte und Szenen

Zwei oder drei Akte

Die meisten zeitgenössischen Stücke haben zwei oder drei Akte. Die fünf Akte der klassischen Tragödie (Exposition, Verwicklung, Peripetie, Umschwung, Auflösung) sind zusammengerückt, doch das Prinzip bleibt:

Akt I, die Exposition: Das Publikum lernt die Figuren, den Ort und die Ausgangslage kennen. Der Konflikt zeichnet sich ab, und eine dramatische Frage taucht auf, nämlich was geschehen wird.

Akt II, der Konflikt: Die Spannung steigt, und die Figuren stellen sich Hindernissen, Dilemmata und Wendungen. Das ist das Herz des Stücks, der Moment, in dem das Publikum den Atem anhält.

Akt III, die Auflösung: Der Konflikt löst sich oder bleibt offen, und die dramatische Frage findet ihre Antwort. Die Figuren haben sich verändert, es sei denn, sie haben sich geweigert, sich zu verändern.

Die Szenen

Nach der klassischen Regel beginnt eine Szene, wenn eine Figur auftritt oder abgeht. Die Regel bleibt nützlich, auch wenn Sie von ihr abweichen, weil jeder Auftritt und jeder Abgang das Gleichgewicht auf der Bühne verändert.

Eine gute Szene enthält:

  • ein Ziel, das, was die Hauptfigur der Szene erreichen will;
  • ein Hindernis, das, was sie daran hindert;
  • eine Veränderung, denn die Lage am Ende der Szene muss sich von der am Anfang unterscheiden.

Eine Szene, die den Konflikt lässt, wie er war, ist wahrscheinlich überflüssig.

Regieanweisungen: wenige, und gut gewählt

Regieanweisungen sind die kursiven Angaben, oft in Klammern, die Bewegungen, Bühnenbild, Ton oder Licht beschreiben.

Die klassische Falle besteht darin, zu viele zu schreiben. Ein Theaterstück lässt viel mehr Freiheit als ein Filmdrehbuch, denn Schauspieler und Regisseur werden Ihren Text deuten, und das ist ihr Beruf. Schreiben Sie „Marie steht abrupt auf, stößt ihren Stuhl um, dreht sich zum Fenster, ballt die Fäuste und unterdrückt einen Schrei“, lassen Sie ihnen keinen Raum mehr.

Was Sie angeben sollten:

  • Auftritte und Abgänge der Figuren;
  • Elemente des Bühnenbilds, die für das Verständnis des Textes unerlässlich sind;
  • Pausen, die zählen (Stille.);
  • Handlungen, die dem Dialog widersprechen, etwa eine Figur, die weinend „mir geht es gut“ sagt.

Was Sie besser weglassen:

  • Gefühle, die der Dialog bereits vermittelt;
  • selbstverständliche Gesten, etwa „er nimmt den Hörer ab“ vor einer Replik, die mit „Hallo?“ beginnt;
  • die ausführliche Inszenierung, die Sache des Regisseurs ist.

Tennessee Williams war ein Meister poetischer Regieanweisungen. In Die Glasmenagerie gleichen seine Bühnenanweisungen fast lyrischer Prosa, und sie beschreiben mehr die Atmosphäre als die Gesten. Beckett dagegen war äußerst genau, und in Endspiel ist jede Bewegung festgelegt. Beide Methoden funktionieren, weil jeder der beiden Autoren seine bewusst gewählt hat.

Jeder Figur ihre eigene Stimme geben

Das ist die zentrale Herausforderung des dramatischen Schreibens. Ein Romanautor kann schreiben, dass „ihr Wortschatz ihre bescheidene Herkunft verriet“, während Sie es im Theater in jeder Replik hörbar machen müssen.

Mehrere Hebel helfen Ihnen dabei.

Die Satzlänge. Eine nervöse Figur spricht in kurzen Sätzen, ein Intellektueller reiht Nebensätze aneinander, und eine schüchterne Figur lässt ihre Sätze in der Schwebe.

Der Wortschatz. Eine Ärztin und ein Mechaniker beschreiben einen Schmerz mit verschiedenen Wörtern, und die Sprachebene (gehoben, alltäglich, umgangssprachlich oder Jargon) ist Ihr stärkstes Werkzeug.

Sprachticks. Eine Figur sagt alle drei Repliken „eigentlich“, eine andere stellt rhetorische Fragen, eine dritte sagt nie „ich“. Diese Gewohnheiten machen eine Figur beim ersten Wort erkennbar, auch ohne ihren Namen über der Replik zu lesen.

Der Subtext. Figuren sagen selten alles, was sie denken. Arthur Miller war darin ein Meister: In Tod eines Handlungsreisenden spricht Willy Loman das ganze Stück über von Erfolg, und doch lässt jede seiner Repliken das Scheitern durchscheinen, sodass das Publikum beides zugleich hört.

Die Probe des lauten Lesens

Einen Roman liest man still, während ein Stück laut gesprochen und gespielt wird. Um zu wissen, ob Ihr Dialog funktioniert, lesen Sie ihn laut: Stolpern Sie über einen Satz, wird auch Ihr Schauspieler stolpern.

Lassen Sie ihn auch von jemand anderem lesen, und Sie hören sofort die falschen Töne, die zu langen Repliken, die künstlichen Übergänge und die Sätze, die niemand im Leben sagen würde.

Die übliche Seitengestaltung

Um einen Theatertext einzureichen, folgt die Gestaltung festen Gepflogenheiten:

  • der Name der Figur, zentriert und in Großbuchstaben;
  • die Regieanweisungen, kursiv, in Klammern oder eingerückt;
  • die Repliken, unter dem Namen der Figur, eingerückt;
  • Akte und Szenen, zentriert und in Großbuchstaben (ERSTER AKT, DRITTE SZENE);
  • die Schrift, traditionell Courier New in 12 Punkt oder Times New Roman in 12 Punkt;
  • der Zeilenabstand, einfach innerhalb einer Replik und doppelt zwischen zwei Figuren.

Das Personenverzeichnis, die Dramatis personae, steht am Anfang des Dokuments, mit einer kurzen Beschreibung jeder Rolle.

Ein Stück mit Extypis schreiben

Extypis ist eine allgemeine Schreibsoftware, anders als ein spezialisiertes Drehbuchprogramm wie Final Draft, und mehrere seiner Funktionen entsprechen den Bedürfnissen des dramatischen Schreibens.

Akte und Szenen. Die Kapitel werden zu Ihren Akten und die Blätter zu Ihren Szenen, die Sie durch Verschieben neu ordnen, sodass die Baumstruktur den Aufbau Ihres Stücks spiegelt.

Figurenkarten. Extypis bietet acht Arten von Erzählelementen, und im Theater wird die Figurenkarte unverzichtbar, um ihre Stimme, ihre Ticks, ihre Beziehungen und ihre Entwicklung festzuhalten. Die Figurenerwähnungen im Text bringen Sie mit einem Klick dorthin.

Farbige Notizen. Sie können Notizen in sechs Farben im Text verankern und sich einen Code schaffen, etwa Gelb für Licht, Blau für Gänge, Grün für den Ton und Rosa für Requisiten. Eine eigene Ansicht versammelt alle Ihre Anmerkungen.

Storyboard. Ihre Akte und Szenen erscheinen als Karten, mit Zusammenfassung und Etiketten, um die ganze Struktur auf einen Blick zu sehen.

Erwähnungsdiagramme. Sie zeigen, wie oft jede Figur in jeder Szene genannt wird, und machen Ungleichgewichte sichtbar, etwa eine Nebenfigur, die den ganzen zweiten Akt über verschwindet, oder eine Hauptrolle, die den ganzen dritten Akt einnimmt.

PDF-Export. Der Export läuft über LaTeX, mit sorgfältiger Typografie.

Wo man anfängt

Um ein Stück zu beginnen, gehen Sie von der Szene aus, die Sie am klarsten vor sich sehen, der, die Sie verfolgt und deren Repliken Sie unter der Dusche hören, auch wenn sie in der Mitte liegt.

Schreiben Sie diese Szene und fragen Sie sich dann, was zu ihr geführt hat und was aus ihr folgt: Die Szenen davor und danach kommen von selbst.

Macht Ihnen das leere Blatt Angst, denken Sie an das, was Tennessee Williams sagte:

„I try to work every day because you have no refuge but writing.“

Ich versuche, jeden Tag zu arbeiten, weil man keine andere Zuflucht hat als das Schreiben.

HU

Hubert Giorgi

Autor

Schreiben mit Extypis

Das Schreibstudio, das Romanautoren gefehlt hat

Aufriss, Figuren, Orte und Objekte, die Verknüpfungen zwischen ihnen, Weltkarte, Szenentafel, Export: alles an einem Ort. Dazu eine KI, die Ihre Geschichte kennt, wann immer Sie es möchten.

Extypis entdecken

Kostenlos zum Schreiben und Exportieren. Keine Kreditkarte erforderlich.