转指命名
把一个专有名词当作普通名词使用(一个「葛朗台」),或用一句迂回的描述来代替专有名词。
转指命名把一个专有名词转变为普通名词——用「一个葛朗台」指代吝啬鬼,用「一个唐璜」指代情场老手——或者反过来,用一句能刻画其特征的迂回描述来代替专有名词:用「小个子中士」代指拿破仑。名字变成了类型;人物变成了一个范畴。
有些转指命名已深深融入语言,以至抹去了自己的来历(英语里的「三明治」一词,来自三明治伯爵)。对写作者而言,一个鲜活的转指命名是极为强大的刻画捷径:说一个人物「自以为是拿破仑」,一个名字就能唤起一整份档案。
示例
英语里用「一个 Scrooge」指代吝啬鬼;用「the Bard」(吟游诗人)专指莎士比亚。
把这个术语用起来
用 Extypis 写作
小说家们一直缺少的写作工作室
大纲、人物、地点与物件,以及它们之间的关联、思维导图、场景板、导出:一切汇聚于此。还有一个了解你故事的 AI,随时待命。
写作和导出均免费,无需信用卡。