1. Accettazione delle condizioni
Accedendo a Extypis e utilizzando i nostri servizi, accetti di essere vincolato/a dalle presenti condizioni d'uso.
Se non accetti questi termini, ti chiediamo di non utilizzare la nostra piattaforma. Queste condizioni costituiscono un contratto giuridicamente vincolante tra te e Hubert GIORGI, imprenditore individuale francese soggetto al diritto francese e alla giurisdizione dei tribunali francesi.
Creare un account equivale ad accettare le presenti condizioni, sia che ti registri con il tuo indirizzo e-mail, spuntando la casella prevista, sia che clicchi su «Continua con Google», «Continua con Facebook» o «Continua con GitHub». L'avviso posto sotto questi pulsanti rimanda alle presenti condizioni e all'informativa sulla privacy.
Indirizzo : 75 rue du Général Buat, 44000 Nantes, France
Responsabile : Hubert GIORGI
Email : [email protected]
Ambito di applicazione : Utilizzo dei servizi web, delle applicazioni, delle API e delle risorse associate.
2. Descrizione del servizio
Extypis offre una piattaforma completa di scrittura creativa e accademica.
Servizio offerto
Extypis è una piattaforma di scrittura online accessibile dal browser. Il servizio è disponibile in due formule: una formula Gratuita (accesso limitato) e una formula Premium (accesso completo).
Formule di accesso
Il contenuto di ciascuna formula (funzionalità incluse, quote e limiti della formula gratuita) è descritto nella pagina Prezzi. Questa pagina è mantenuta aggiornata e la descrizione mostrata al momento della sottoscrizione fa parte del tuo ordine. All'apertura del primo progetto, un account gratuito beneficia di un periodo di scoperta durante il quale alcuni limiti della formula gratuita vengono rimossi; l'elenco e la durata del periodo sono indicati nell'applicazione. Alla sua scadenza, questi limiti si applicano di nuovo e i contenuti creati restano conservati.
Disponibilità e assistenza
Hosting : Applicazione su VPS Hetzner (Helsinki, Finlandia, UE); database Neon su AWS Francoforte (Germania, UE); file allegati archiviati presso Cloudflare (R2). Alcuni fornitori tecnici (Cloudflare, Resend, Stripe, Neon Inc.) sono società statunitensi con garanzie GDPR (DPF + SCC). L'elenco completo è riportato nell'informativa sulla privacy.
Disponibilità : Servizio fornito secondo il criterio del best effort, senza alcun impegno contrattuale di livello di servizio (SLA).
Manutenzione : Finestre di manutenzione programmate e comunicate nei limiti del possibile.
Assistenza : Assistenza via e-mail in francese, risposta indicativa entro 7 giorni lavorativi.
3. Account utente e responsabilità
I tuoi diritti e obblighi in quanto utente della piattaforma.
Creazione e protezione dell'account
- • Esattezza : Fornire informazioni veritiere e aggiornate
- • Sicurezza : Riservatezza delle credenziali e autenticazione a uso personale
- • Segnalazione : Segnalazione immediata di qualsiasi uso non autorizzato
Modifica dell'indirizzo e-mail
Per ragioni di sicurezza (prevenzione dei furti di account), la modifica dell'indirizzo e-mail non è disponibile in autonomia dalla tua dashboard. Qualsiasi richiesta di modifica va inviata a [email protected] dall'e-mail attuale dell'account. Questa regola si applica in modo uniforme agli account creati con e-mail/password e tramite OAuth (Google / GitHub). Per gli utenti abbonati, la modifica dell'e-mail viene riportata automaticamente su Stripe per garantire la continuità della fatturazione.
E-mail e notifiche
Il servizio comprende l’invio di e-mail e notifiche legate al tuo account e ai tuoi libri: sicurezza dell’account, fatturazione, risposte dell’assistenza e attività dei tuoi libri (lettori e commenti, co-scrittura, pubblicazione, avanzamento). Puoi regolare ciascuno di questi invii nelle tue preferenze di notifica, e ogni e-mail contiene un link per annullare l’iscrizione. Le e-mail di sicurezza e di fatturazione, necessarie al funzionamento dell’account, non si possono disattivare.
Le offerte commerciali (promozioni, sconti) ti vengono inviate solo con il tuo consenso oppure, se hai già acquistato una formula o una ricarica, finché non ti sei opposto/a. La newsletter viene inviata solo alle persone che si sono iscritte.
Fogli «Nota» ed esportazioni
Extypis permette di contrassegnare un foglio come «Nota» (appunto strettamente personale). Questi fogli ricevono un trattamento particolare:
- • Mai trasmessi all'IA : nessuna funzionalità di intelligenza artificiale legge o utilizza il loro contenuto (filtro rigoroso lato server).
- • Esclusi dalle esportazioni utente : i fogli «Nota» sono automaticamente esclusi dalle esportazioni nei formati PDF, DOCX, EPUB, Markdown, LaTeX, HTML e JSON, così come dalle pubblicazioni pubbliche e dalla lettura online. Sono inclusi solo nell'esportazione nativa di Extypis (archivio .zip di backup integrale dell'account).
Uso accettabile
- • Rispetto delle leggi : Utilizzo conforme alle leggi francesi e internazionali
- • Rispetto degli altri : Nessun contenuto offensivo, diffamatorio o illegale
- • Sicurezza : Divieto di tentare di alterare o aggirare la sicurezza
Usi vietati
- • Violazione del diritto d'autore o della proprietà
- • Diffusione di contenuti illegali, offensivi o dannosi
- • Tentativo di accesso non autorizzato a sistemi o dati
- • Uso commerciale non autorizzato o rivendita del servizio
- • Spam, molestie o comportamenti abusivi
4. Proprietà intellettuale
Diritti e titolarità dei contenuti sulla piattaforma.
I tuoi contenuti ti appartengono
- • Proprietà : Conservi tutti i diritti sui tuoi testi e sulle tue creazioni
- • Riservatezza : I tuoi contenuti restano privati per impostazione predefinita
- • Controllo : Sei tu a decidere su condivisione, esportazione ed eliminazione
Proprietà di Extypis
- • Piattaforma, interfaccia, design e funzionalità proprietari
- • Marchi, logo, documentazione e contenuti di aiuto
- • Innovazioni tecniche e algoritmi esclusivi
Licenza d'uso
Ci concedi una licenza limitata, non esclusiva e revocabile per ospitare, salvare ed elaborare i tuoi contenuti al solo scopo di fornire i nostri servizi. Questa licenza non ci conferisce alcun diritto di proprietà né di sfruttamento commerciale delle tue creazioni.
5. Pubblicazione, lettura e commenti
Cosa si applica quando pubblichi un testo su Extypis o commenti quello di un altro autore.
I tuoi testi pubblicati
- • Pubblicazione volontaria : un testo è visibile ai lettori solo se lo pubblichi, capitolo per capitolo, alla data che scegli. Il resto dei tuoi progetti resta privato.
- • Licenza di visualizzazione : pubblicando, autorizzi Extypis a mostrare gratuitamente questo testo nelle sue pagine di lettura e nelle anteprime che vi conducono, finché resta pubblicato. Ne rimani l'unico autore e proprietario; Extypis non vende né cede i tuoi testi.
- • Ritiro : puoi rimuovere dalla pubblicazione un capitolo o un libro in qualsiasi momento; da quel momento smette di essere mostrato su Extypis.
- • Responsabilità : sei responsabile di ciò che pubblichi e garantisci di detenere i diritti necessari (testi, citazioni, immagini). Qualsiasi contenuto illegale è vietato: contraffazione, diffamazione, ingiuria, istigazione all'odio o alla violenza, violazione della vita privata altrui, contenuti sessuali che coinvolgono minori.
Commenti dei lettori
- • Ogni commento resta sotto la responsabilità del suo autore, che può eliminarlo in qualsiasi momento.
- • L'autore del libro può eliminare o fissare in alto i commenti pubblicati sotto i suoi capitoli.
- • Le regole d'uso della sezione 3 si applicano ai commenti: niente molestie, ingiurie, spam o contenuti illegali.
Segnalare un contenuto
Per segnalare un testo o un commento che ritieni illegale o contrario alle presenti condizioni, scrivi a [email protected] indicando il link del contenuto e il motivo della segnalazione. Extypis esamina ogni segnalazione, rimuove senza indugio un contenuto manifestamente illegale, informa la persona interessata della decisione e dei suoi motivi, e può sospendere un account in caso di violazioni ripetute.
6. Certificato «origine umana»
Ciò che il certificato attesta e ciò che non attesta.
- • Ciò che attesta : l'origine di ogni segno di un testo così come Extypis l'ha registrata durante la scrittura (digitato da tastiera, incollato e da quale applicazione, importato, scritto dall'IA di Extypis, spostato), oltre al tempo di scrittura.
- • Ciò che non attesta : non prova che un testo sia stato concepito senza aiuto: un testo scritto altrove, da una persona o da un'IA, e poi ricopiato a mano, risulta come digitato. Extypis non garantisce quindi che un testo sia stato scritto senza IA.
- • Diffusione : un certificato è visibile solo alle persone a cui dai il suo link; contiene cifre, mai il tuo testo. La riproduzione di un capitolo pubblicato viene mostrata ai lettori solo se la apri tu.
- • Uso corretto : è vietato modificare un certificato, presentarlo come riferito a un altro testo o cercare di ingannare la registrazione. Extypis può revocare un certificato ottenuto o utilizzato in questo modo.
7. Responsabilità
Quadro giuridico della nostra responsabilità e dei tuoi rimedi.
Responsabilità dei contenuti, compresi quelli privati
Sei l’unico responsabile dei contenuti che inserisci, importi, archivi, condividi o pubblichi tramite Extypis, compresi gli scritti privati conservati nell’editor. Devi disporre dei diritti necessari e rispettare la legge e i diritti dei terzi.
L’archiviazione o la visualizzazione dei tuoi contenuti da parte di Extypis non costituisce né un controllo editoriale preventivo, né un’approvazione del loro contenuto, né una garanzia della loro esattezza o liceità.
Nei limiti consentiti dalla legge, Extypis non è responsabile dei contenuti forniti dagli utenti né delle conseguenze del loro utilizzo o della loro diffusione. Questa clausola non esclude alcuna responsabilità o obbligo di legge che non possa essere escluso, in particolare la gestione delle segnalazioni e la rimozione o il blocco dei contenuti illeciti di cui Extypis abbia effettivamente conoscenza.
Responsabilità di Extypis
- • Adozione di misure di sicurezza tecniche adeguate (HTTPS/TLS, hashing bcrypt delle password, cifratura a riposo tramite Neon)
- • Manutenzione regolare e correzione dei malfunzionamenti segnalati
- • Notifica al Garante entro 72 ore in caso di violazione dei dati (art. 33 GDPR) e informazione degli utenti interessati in caso di rischio elevato
Limitazioni
- • Servizio fornito «così com'è», senza garanzia assoluta di disponibilità
- • Nessuna responsabilità per danni indiretti o consequenziali
- • Esonero in caso di forza maggiore o di incidente esterno
8. Prezzi e fatturazione
Condizioni commerciali, prezzi e modalità di pagamento.
Formule disponibili
Extypis offre una formula gratuita permanente e due formule a pagamento:
- • Gratuito (permanente) : 0 € per sempre: accesso permanente alle funzionalità essenziali
- • Mensile : 0 € al mese, senza impegno: accesso premium completo
- • A vita : 0 € una sola volta, senza abbonamento: accesso completo, aggiornamenti inclusi
- • Pagamento : Tramite Stripe (pagamento sicuro PCI-DSS)
Fatturazione e rimborso
Poiché Extypis è una piattaforma senza impegno, puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento dal tuo account. Non è previsto alcun rimborso automatico, salvo i casi previsti dalla legge (diritto di recesso).
In caso di difficoltà tecnica o di circostanza eccezionale, contattaci a [email protected]. Ogni richiesta viene esaminata singolarmente.
Crediti Extybot e funzionamento
Extypis funziona con un sistema di crediti Extybot condivisi tra le funzionalità di intelligenza artificiale (assistente chat, generazione del pitch, analisi di coerenza, dizionario arricchito, ecc.). Più un'operazione è complessa, più crediti consuma. Il completamento automatico durante la digitazione e il correttore ortografico e grammaticale non ne consumano alcuno.
- • Account gratuito : 300 crediti Extybot offerti a vita (non rinnovabili). Permettono di scoprire le funzionalità IA con gli stessi modelli dell'abbonamento.
- • Extypis mensile ed Extypis a vita : nessun credito Extybot mensile è incluso. Dopo i crediti offerti con l'account gratuito, l'IA si utilizza con le ricariche.
- • Abbonamento Extypis AI mensile (non più proposto) : 300 crediti Extybot rinnovati a ogni scadenza della finestra di fatturazione Stripe (che segue la data di sottoscrizione, e non il 1° del mese di calendario).
- • Abbonamento Extypis AI annuale (non più proposto) : 3600 crediti Extybot sbloccati interamente fin dal primo giorno, utilizzabili liberamente per tutto l'anno (modello «use it or lose it», senza tetto mensile intermedio).
- • Pool condiviso : i crediti vengono consumati in proporzione al costo reale di ciascun modello IA (v. informativa sulla privacy, sezione 4 — fornitori IA).
- • Riservatezza «Nota» : i fogli contrassegnati come «Nota» (appunto personale) non vengono mai trasmessi ai fornitori IA e non partecipano ad alcun contesto di assistenza.
- • Nessun rimborso dei crediti non utilizzati : i crediti della quota regolare non consumati al termine di un ciclo non vengono riportati né rimborsati. In caso di annullamento o di cambio di formula, i crediti residui del ciclo in corso vengono automaticamente convertiti in una ricarica gratuita «rollover» (senza scadenza, tetto cumulato di 24.000 crediti per utente — v. CGV).
Ricariche di crediti Extybot
I pacchetti di crediti Extybot acquistati singolarmente (ricariche una tantum, in aggiunta, se del caso, alla quota inclusa) sono contenuti digitali forniti immediatamente dopo il pagamento. Possono essere acquistati da qualsiasi account, formula gratuita compresa. Pertanto le ricariche non sono rimborsabili non appena la ricarica è accreditata sull'account. I crediti inutilizzati non danno luogo ad alcun rimborso, né ad alcuna conversione in denaro o in sconto commerciale.
- • Nessuna scadenza : i crediti di ricarica restano associati all'account finché è attivo.
- • Validità dopo l'annullamento dell'abbonamento : i crediti di ricarica acquistati restano utilizzabili dopo l'annullamento, fino all'esaurimento completo del saldo. I crediti della quota mensile dell'abbonamento, invece, terminano con l'abbonamento.
- • Eliminazione dell'account : in caso di eliminazione dell'account utente, i crediti Extybot — qualunque ne sia l'origine o la quantità — sono definitivamente persi allo scadere del periodo di grazia di 30 giorni e non danno luogo ad alcun rimborso, parziale o totale.
9. Cessazione
Condizioni di cessazione dell'utilizzo del servizio da parte tua o di Extypis.
Cessazione da parte dell'utente
- • Eliminazione dell'account in qualsiasi momento dal tuo spazio
- • Esportazione dei tuoi dati consigliata prima dell'eliminazione definitiva
- • Conservazione dei dati per 30 giorni prima dell'eliminazione irreversibile
Cessazione da parte di Extypis
- • Motivi: violazione delle condizioni, attività fraudolente o illegali
- • Preavviso di 15 giorni, salvo urgenza o mancato pagamento ripetuto
- • Possibilità di esportare i tuoi dati prima della chiusura
- • Procedura di contestazione disponibile tramite [email protected]
Sospensione dell'account
- • In caso di violazione delle presenti condizioni (contenuti illegali, molestie, spam, frode, elusione della sicurezza), Extypis può sospendere un account per una durata limitata o in modo definitivo, in base alla gravità e alla ripetizione dei fatti, con effetto immediato quando una violazione grave lo richiede.
- • Durante la sospensione, l'accesso è impossibile e i tuoi testi pubblicati, il tuo profilo pubblico e i tuoi commenti non sono più visibili agli altri utenti. Nulla viene eliminato: tutto riappare al termine della sospensione.
- • Una nuova registrazione volta ad aggirare una sospensione, con lo stesso indirizzo o lo stesso account Google, GitHub o Facebook, viene rifiutata.
- • La decisione e i suoi motivi ti vengono comunicati via e-mail. Puoi contestarla e chiedere l'esportazione dei tuoi dati scrivendo a [email protected]
- • In caso di sospensione definitiva, l'abbonamento termina alla fine del periodo già pagato, senza nuovi addebiti. Salvo diversa disposizione di legge, le somme già versate (periodo in corso, accesso a vita, ricariche) non vengono rimborsate quando la sospensione sanziona una violazione grave.
10. Modifiche alle condizioni
Procedura di evoluzione delle presenti condizioni d'uso.
Notifica delle modifiche
Qualsiasi modifica sostanziale viene notificata via e-mail e/o tramite l'interfaccia di Extypis almeno 30 giorni prima della sua entrata in vigore. La prosecuzione dell'utilizzo del servizio equivale ad accettazione. In caso di disaccordo, puoi eliminare il tuo account prima della data di applicazione.
Versione in vigore dal 1° novembre 2026.
11. Legge applicabile e foro competente
Quadro giuridico e modalità di risoluzione delle controversie.
Legge applicabile
- • Diritto francese
- • Conformità al GDPR e alla legge francese «Informatique et Libertés»
- • Tutela dei consumatori ai sensi del Codice del consumo
Risoluzione delle controversie
- • Priorità alla risoluzione amichevole
- • Giurisdizioni competenti secondo le norme del Codice di procedura civile (in particolare articoli 42 e seguenti per le controversie B2C)
- • Contatto : [email protected]