Vai al contenuto principale
Ciò che la luce conserva
200
100 %
25 versi · 6 strofe · verso libero

App di scrittura per chi scrive poesia

Per cesellare ogni verso senza perdere il respiro.

Ogniognisillabasillabasisicoloraco-lo-radovedovenascenasceililverso,ver-so

A1

conconconto,contometrome-troeerimari-maininprimoprimopianopianoeeterso;terso

A2

poipoiunau-naschedaschedarileggerileggeilillibroli-brointero,intero

B3

eenessunnessunversover-sozoppozoppopassapassaililsentiero.sentiero

B4
Funzionalità
  • Gratis per cominciare
  • Premium per l'illimitato
  • 50 crediti Extybot in regalo
Sezione 1 di 3 · p. 1–13
25 parole
Obiettivo della poesia35 %
ILa tua versificazione

Guarda la struttura della poesia nell'editor, poi quella dell'intera raccolta.

Extypis non rimanda l'analisi a un rapporto separato. Sillabe, metro e rime accompagnano ogni verso mentre scrivi, mentre la scheda Versificazione riunisce gli stessi punti di riferimento alla scala di tutte le tue poesie. L'analisi prosodica vale per il francese e l'inglese.

Comporre

Leggi ogni sillaba a colori proprio dove scrivi.

La divisione sillabica appare sotto le parole, con un colore per ogni gruppo sonoro. Il conteggio va nel margine, il metro è nominato quando viene riconosciuto e la rima riceve la sua lettera a destra. Correggi un verso vedendo subito che cosa sposta la modifica.

  • La divisione sillabica colorata direttamente sotto ogni verso
  • Conteggio, metro, rima e numero del verso nell'editor
  • Le regole francesi di elisione e dieresi tenute in conto

Sposta le poesie finché non trovi il ritmo giusto della raccolta.

La vista a schede mostra i titoli, i primi versi e il posto di ogni testo. Provi un altro ordine, avvicini due poesie che si rispondono e apri più testi affiancati prima di decidere.

  • Ogni poesia riassunta dal titolo e dai primi versi
  • Un ordine che puoi rimaneggiare senza spostare file
  • Più poesie aperte insieme per ascoltarne i passaggi

Cesellare

Apri la scheda Versificazione e leggi la struttura dell'intera raccolta.

La vista Versificazione riunisce il numero di versi e di strofe, il metro, gli schemi di rime, le forme riconosciute e le irregolarità. Passi dal dettaglio colorato di un verso alla lettura d'insieme senza lasciare il progetto.

  • Una scheda Versificazione raggiungibile dalla navigazione
  • Strofe, metri e schemi di rime riuniti per poesia
  • Irregolarità e ripetizioni ritrovate prima della messa in ordine

Conserva ogni stato del testo per osare di riprendere un verso fino in fondo.

Un taglio azzeccato può far dimenticare la versione che respirava meglio. Le versioni restano accessibili poesia per poesia, e le raccolte conservano i loro motivi comuni senza costringerti a ricopiare le note.

  • Gli stati precedenti di ogni poesia, pronti da ripristinare
  • Gli stessi motivi e le stesse ricerche condivisi tra più raccolte
IIDal verso al libro

Scrivi, ascolta, riprendi, poi componi la raccolta.

Il lavoro avanza per ritorni successivi. Extypis tiene ogni passaggio nello stesso posto, dal primo verso all'esportazione tipografica.

  1. 1

    Materia

    Immagini, frammenti, motivi e letture trovano posto ancora prima di essere poesie.

  2. 2

    Versi

    Le sillabe si dividono a colori sotto le parole, con conteggio, metro e rima intorno al testo.

  3. 3

    Ordine

    Le poesie diventano schede che sposti per regolare il respiro della raccolta.

  4. 4

    Versificazione

    La scheda dedicata riunisce strofe, metri, rime, forme riconosciute e irregolarità in tutta la raccolta.

  5. 5

    Variante

    Extybot riformula un verso o una strofa solo quando glielo chiedi.

  6. 6

    Versioni

    Ogni stato resta recuperabile mentre tagli, sposti e ricominci.

  7. 7

    Bozza di stampa

    Una poesia per pagina, i versi lunghi ripiegati con cura e l'indice dei primi versi al suo posto.

  8. 8

    Raccolta

    PDF composto con LaTeX, EPUB, DOCX o HTML, a seconda dell'invio e della lettura.

  1. Badge

    Le tappe che contano

    I badge ottenuti entrano nel tuo profilo. Ogni condizione è indicata prima di iniziare.

  2. Obiettivi di scrittura

    Obiettivi di scrittura

    Fissa una meta in parole, pagine o tempo e segui i tuoi progressi.

  3. Pomodoro di scrittura

    Pomodoro di scrittura

    Scegli da 1 a 180 minuti per scrivere in modalità zen, senza poter annullare prima della fine.

  4. Modalità zen

    Modalità zen

    Nasconde l'interfaccia secondaria per lasciare solo la scrittura.

  5. Cronologia della storia

    Cronologia della storia

    Ogni intreccio sulla sua linea, ogni evento alla sua data nella storia.

  6. Commenti dei lettori

    Commenti dei lettori

    I tuoi lettori commentano e reagiscono ai tuoi capitoli pubblicati.

  7. Esportazione del libro

    Il tuo libro nel formato che ti viene richiesto

    Word per l'editore, PDF pronto per la stampa, e-book per gli e-reader e un file con le misure esatte di Amazon KDP, pronto da caricare. Lo stesso manoscritto, senza impaginare di nuovo.

E tutto ciò che ci si aspetta da un software di scrittura

  • Salvataggio automatico
  • Versioni da confrontare e ripristinare
  • Capitoli e scene riordinabili
  • Schede di personaggi, luoghi, oggetti
  • Rilevamento delle ripetizioni
  • Dizionario e sinonimi
  • Note a margine del testo
  • Statistiche di scrittura
  • App installabile su computer, tablet e cellulare
  • Importazione di un manoscritto Word, PDF o EPUB

Scrittura a più mani

Componi una raccolta a due voci, e fai rileggere i tuoi versi.

Invita un altro poeta tramite l'indirizzo e-mail: scrivete nelle stesse poesie nello stesso momento, ciascuno con il suo cursore a proprio nome, e il margine conta le sillabe per tutti. È gratis.

  • Un primo lettore che suggerisce: i suoi ritocchi arrivano come suggerimenti, che accetti o rifiuti uno a uno.
  • Una raccolta comune: sezioni e poesie si riordinano per tutti nello stesso momento.
  • Chi ha scritto cosa: il registro della raccolta conserva ogni modifica e permette di annullarla.

Scrivere senza IA

La tua voce può restare sola nella stanza.

Un interruttore toglie i suggerimenti, le riformulazioni e ogni funzione collegata a un modello. Versificazione, dizionario, versioni, impaginazione della raccolta ed esportazioni restano disponibili. Sei tu a scegliere che cosa entra nel lavoro sulla poesia.

Che ne è del mio testo?

Senza IA, nessun verso viene inviato a un modello. Ciò che scrivi resta nel normale circuito di salvataggio ed esportazione di Extypis.

Un certificato di «origine umana» se vuoi attestare l'autenticità del tuo libro

I rilevatori di IA sbagliano troppo spesso. Extypis ha quindi adottato un altro metodo per attestare l'origine umana del tuo romanzo.

  1. Ogni carattere conserva la sua origine: digitato, incollato e da quale applicazione, importato o scritto da Extybot (l'IA di Extypis).
  2. Il server data e ora il tuo tempo di scrittura, sessione dopo sessione.
  3. Il ritmo di battitura viene letto per individuare una digitazione meccanica.
  4. Scarichi un certificato firmato, che un editore o una giuria verifica con il suo codice QR.
Leggi come funziona la certificazione

Chiuse il taccuino e aspettò che la pioggia smettesse. In lontananza, le campane di Saint-Malo suonavano mezzogiorno. Pensò a suo fratello, partito da tre inverni, e alla lettera che non aveva mai spedito. Il porto sapeva di sale e di catrame.

Esempio: un paragrafo, e la barra di origine che il certificato ne ricava.
IIIPrezzi

Gratis per cominciare. Serio quando la raccolta prende forma.

Il lavoro di metrica, di lingua e di scrittura comincia senza attrito. L'abbonamento amplia poi la riserva IA, le analisi avanzate e la profondità d'uso quando la raccolta si fa lunga.

Lo studio al completo

Ciò che si apre davvero per lavorare un verso.

Il margine di versificazione, il dizionario per il francese, la modalità zen, le versioni recuperabili: di che cesellare a lungo senza mai spezzare lo slancio.

Comporre la raccolta senza fissarne l'ordine.

Motivi, schede di poesie e viste incrociate ti aiutano a mettere alla prova l'insieme finché è ancora vivo.

Fare abbastanza silenzio per sentire il testo.

Modalità zen, tipografia regolabile, salvataggio e versioni tolgono la meccanica dal tuo campo visivo.

Chiedere una variante senza cedere la voce.

La riscrittura resta mirata sul verso o sulla strofa che scegli, e ogni proposta attende la tua decisione.

Vedere le sillabe nel verso e la forma nella raccolta.

La divisione colorata resta in linea nell'editor; la scheda Versificazione riunisce metri, rime, forme riconosciute e irregolarità di tutte le poesie, in francese e in inglese.

Impaginare la raccolta senza disfare i versi.

L'anteprima e le esportazioni conservano gli a capo, i rientri e il ritmo tipografico del testo.

Aggiornamenti a vita

Tutte le future novità di Extypis incluse, senza costi aggiuntivi né paywall.

Sostieni un progetto indipendente

Extypis è un progetto indipendente, autofinanziato, senza pubblicità né venture capital.

Assistenza umana

Hai una domanda? Parli direttamente con il creatore, mai con un robot automatico.

VScegliere il proprio laboratorio

Extypis a confronto con Word e ChatGPT.

Word apre una pagina che probabilmente conosci già, e ChatGPT scrive una poesia a richiesta. Passa da Gratis a A pagamento per confrontare, domanda per domanda, che cosa dà ciascuno senza pagare e poi nella sua formula meno cara; le risposte in cui fanno meglio di Extypis restano in tabella.

Extypis

Il laboratorio della raccolta

Gratis, senza carta di credito

Word

La pagina di sempre

Word per il web, gratis con un account Microsoft

52
  • Mentre scrivo, vedo le sillabe, il metro e la rima di ogni verso?

    Extypis

    Sì: in francese il margine indica il numero di sillabe di ogni verso, il nome del suo metro se ne ha uno e una lettera colorata per la sua rima, e la scheda Versificazione dà lo schema di rime della poesia

    Word

    Word per il web conta le parole mentre scrivi; nessuna pagina di aiuto di Microsoft consultata per questo confronto descrive un conteggio delle sillabe per verso, un metro o delle rime
  • Quante poesie posso scrivere e conservare?

    Extypis

    Hai 1 progetto, e un progetto contiene al massimo 10 fogli e 15.000 parole, a ragione di una scheda per poesia

    Word

    Microsoft non annuncia alcun limite di documenti né di lunghezza per Word per il web, solo 5 GB di spazio OneDrive
  • Posso ritrovare una versione precedente di una poesia?

    Extypis

    Sì, se hai fissato quella poesia in un punto di salvataggio, che poi confronti o ripristini; l'account gratuito ne limita il numero per l'insieme delle tue poesie

    Word

    Sì, per l'intero file salvato su OneDrive: con un account personale Word conserva le sue ultime 25 versioni, e ne ripristini una
  • La mia raccolta può uscire come libro, con una poesia per pagina?

    Extypis

    Sì, senza impostazioni: la raccolta esce in PDF composto con LaTeX, in Word e in EPUB, una poesia per pagina, entro il limite di 2 esportazioni al mese

    Word

    Sì, in PDF o in Word, se ogni poesia comincia con un'interruzione di pagina, cosa che fa il suo modello «Raccolta di poesie»; nessuna pagina di Microsoft consultata per questo confronto cita l'EPUB
  • Posso dimostrare di aver scritto io le mie poesie?

    Extypis

    Sì, per la digitazione: il certificato «origine umana», un PDF firmato che si verifica con un codice QR, dice che cosa è stato digitato, incollato o spostato in una poesia o in tutta la raccolta; non dice da dove vengano le idee

    Word

    Nessuna pagina di Microsoft consultata per questo confronto descrive un'attestazione di questo tipo; la cronologia delle versioni mostra gli stati successivi del file, senza dire chi ha digitato il testo
  • Posso scrivere in treno, senza rete?

    Extypis

    Sì, nell'app per Mac con un'offerta a pagamento; nel browser, una scheda già aperta conserva il testo fino al ritorno della rete

    Word

    No: Word per il web richiede una connessione
  • Posso pubblicare le mie poesie perché vengano lette online?

    Extypis

    Sì: la raccolta ha la sua pagina di lettura, aperta a tutti, i lettori iscritti la commentano e puoi mostrarvi il tuo certificato

    Word

    Nessuna pagina di Microsoft consultata per questo confronto descrive uno spazio di lettura pubblico; Word condivide un documento tramite link o e-mail
  • Il software è mio una volta pagato?

    Extypis

    No: è un servizio online, e l'account gratuito resta aperto senza limiti di durata

    Word

    No: Word per il web è un servizio online legato al tuo account Microsoft

Per Word per il web Microsoft non annuncia alcun limite di documenti né di lunghezza, solo 5 GB di spazio, mentre l'account gratuito di Extypis si ferma a 1 progetto da 10 fogli. Word conserva inoltre le ultime 25 versioni di un file salvato su OneDrive, e puoi ripristinarne una.

Prezzi e funzioni rilevati il 5 ottobre 2026 sui siti, sulle pagine di aiuto e nella documentazione di Microsoft e di OpenAI; per ChatGPT, Extypis ha consultato la documentazione senza testare le risposte del modello. Nel gratuito, ogni strumento è confrontato in ciò che dà senza pagare; a pagamento, nella sua formula meno cara che risponde alla domanda. Quando la loro documentazione non descrive una funzione, la casella lo dice senza affermare che non esista. Le risposte in cui un altro fa meglio restano in tabella, e il punteggio le conta.

VIDomande frequenti

Le domande che un poeta si fa prima di entrare.

In quali lingue funziona il conteggio delle sillabe, e gestisce elisioni e dieresi?

L'analisi prosodica funziona in francese e in inglese. In francese integra le regole di elisione (la e muta a fine parola davanti a vocale) e le dieresi classiche; l'inglese ha la sua analisi, basata sull'accento. Il conteggio esatto si legge a sinistra di ogni verso mentre scrivi, con il metro nominato e, a destra, la lettera della rima. La prosodia italiana non è ancora implementata: ha regole proprie (sinalefe, accento di parola, ultima sillaba metrica), ed Extypis preferisce non calcolare un conteggio sbagliato. Se scrivi in italiano, l'editor, l'ordine della raccolta, le versioni, la modalità zen e le esportazioni funzionano comunque allo stesso modo.

Quali forme riconosce la scheda Versificazione?

Il sonetto, l'haiku, la villanella, il pantum, il rondò, il trioletto, la quartina e i distici. Una forma viene nominata solo quando è certa: una poesia di quattordici versi in 4-4-3-3 con rime incrociate è un sonetto, una poesia di quattordici versi liberi resta una poesia di quattordici versi. Il metro si deduce dalla maggioranza dei versi, non si dichiara, e una poesia in versi liberi non riceve mai avvisi. Questo riconoscimento si basa sull'analisi francese e inglese.

Posso scrivere un calligramma?

Extypis versifica, non disegna. Un verso si sposta di un livello con il tasto Tab (i versi a scalinata), e gli spazi che inserisci in un verso vengono conservati a schermo come nelle esportazioni HTML ed EPUB. Una poesia le cui parole formano una figura si compone altrove e si inserisce come immagine, che segue la raccolta in tutti i formati.

Extybot scriverà la mia poesia al posto mio?

No. Extypis si limita volontariamente alla riscrittura in linea di un verso o di una strofa e alla proposta di varianti. Nessuna generazione di poesie complete: tu conservi la voce, Extybot rifinisce la materia.

La modalità zen è davvero vuota?

Sì. Modalità zen = schermo vuoto, interfaccia nascosta, solo il testo. Tu scrivi, il resto sparisce. Si esce con un clic o con una scorciatoia da tastiera.

Il dizionario per il francese è integrato o esterno?

Integrato. Definizioni, sinonimi, contrari, etimologia e registri, raggiungibili direttamente dal testo senza aprire un'altra scheda. Il dizionario copre il francese e l'inglese.

Extybot è lo stesso per gli utenti gratuiti e per gli abbonati?

Sì. Un account gratuito e un account abbonato usano gli stessi modelli, per il testo come per le immagini. La differenza riguarda il numero di crediti: l'account gratuito riceve una riserva regalata una volta sola, e l'abbonamento ne aggiunge ogni mese, con la possibilità di ricomprarne se ne mancano.

I miei testi servono ad addestrare un'IA?

No. I tuoi testi non vengono mai trasmessi ai modelli per l'addestramento. Nessuno dei fornitori di IA usati da Extypis ha accesso ai tuoi contenuti al di fuori della singola chiamata API necessaria alla generazione richiesta. Le API sono configurate senza adesione all'addestramento, e nessun dato viene conservato da Extypis oltre lo stretto necessario al funzionamento del prodotto.

Posso esportare una raccolta pronta per la stampa?

Sì. Una poesia per pagina sotto il suo titolo, un verso troppo lungo ripiegato con il suo rientro di continuazione, un indice dei primi versi a fine volume: la compilazione passa da LaTeX. EPUB per la diffusione digitale, DOCX e HTML per gli altri usi, ciascuno con i versi al loro posto.

E se voglio scrivere senza alcuna IA, per preservare la mia voce?

Molti poeti rifiutano che una sola riga venga toccata da un modello generativo. Extypis lo permette: una modalità senza IA rigorosa taglia tutti i punti di contatto con l'IA e garantisce che nessuna parola passi da un'IA. Conservi l'impaginazione tipografica, le raccolte, l'esportazione PDF/EPUB e l'anteprima di stampa. Vedi la modalità senza IA.

Serve solo per la poesia?

No, ma Extypis è particolarmente forte nel lavoro poetico: conteggio delle sillabe in francese e in inglese, dizionario ampliato, rilevamento delle ripetizioni, modalità zen e IA non invasiva.

Posso scrivere una raccolta a più mani?

Sì, ed è gratis. Invita un altro poeta o un primo lettore tramite il suo indirizzo e-mail e scegli il suo ruolo: lettore, commentatore o editor. Un editor scrive con te in diretta nelle stesse poesie, con il cursore che porta il suo nome; un commentatore propone le sue modifiche come suggerimenti, che accetti o rifiuti. Il margine conta le sillabe per tutti.

Hubert Giorgi

La tua raccolta merita più di un Word e di un contasillabe mentale.

Comincia dalla metrica e dalla lingua, aggiungi Extybot quando serve davvero, e tieni tutto il lavoro in uno spazio che rispetta la voce.

Hubert Giorgi

Tutte le funzionalità