套中套(mise en abyme)
作品之中嵌套一件缩微的自身:故事中的故事,戏中戏,映照着整体。
套中套是在作品内部嵌入一个自身的复制品:《哈姆雷特》核心的那出戏中戏重演了国王的罪行;画家笔下画出的,正是我们正在看的那幅画。这个说法源自纹章学,一枚盾徽中心可以包含自身的缩微副本。
用得最好时,这不是装饰,而是工具:被嵌套的故事揭示、评论或改变了框架故事的走向——《哈姆雷特》里那出戏正是为凶手设下的陷阱。套中套还提出了一个令人眩晕的问题——关于现实层级——这是博尔赫斯和后现代小说最钟爱的领域:到底是谁在读谁?
示例
《哈姆雷特》中那出戏中戏,是为了「捕捉国王的良心」而排演的。
把这个术语用起来
用 Extypis 写作
小说家们一直缺少的写作工作室
大纲、人物、地点与物件,以及它们之间的关联、思维导图、场景板、导出:一切汇聚于此。还有一个了解你故事的 AI,随时待命。
写作和导出均免费,无需信用卡。