Aller au contenu principal

Haïku

Poésie & prosodie

Poème bref d'origine japonaise (traditionnellement 5-7-5), saisissant un instant concret, souvent ancré dans une saison.

Exemple

Le vieil étang — / une grenouille y plonge : / le bruit de l'eau.

— Bashō (traduction courante)

Le haïku est une forme brève japonaise, portée à son sommet par Bashō au XVIIe siècle : traditionnellement dix-sept mores réparties en 5-7-5, un mot de saison (kigo) qui ancre l'instant dans le cycle de l'année, et une césure interne (kireji) qui fait se heurter deux images. Le poème ne commente pas : il montre un instant concret, et le sens jaillit de la juxtaposition.

L'adaptation occidentale a fait du 5-7-5 syllabique une convention scolaire commode mais discutée — les mores japonaises ne sont pas nos syllabes, et beaucoup de praticiens contemporains préfèrent la brièveté libre fidèle à l'esprit : concision, concret, présent, absence de moi commentant. Exercice royal pour tout écrivain, même non poète : le haïku apprend à couper tout ce qui explique.

Écrire avec Extypis

Le studio d'écriture qu'il manquait aux romanciers

Plan, personnages, lieux et objets, liens entre eux, carte mentale, tableau de scènes, export : tout vit au même endroit. Et une IA qui connaît votre histoire, le jour où vous en voulez une.

Découvrir Extypis

Gratuit pour écrire et pour exporter. Aucune carte bancaire demandée.