Perifrasi
Figure retoricheSostituzione di una parola con un'espressione che la descrive: la Ville Lumière per Parigi, il re degli animali per il leone.
Esempio
«La Città Eterna» (Roma); «l'oro nero» (il petrolio).
La perifrasi dice in più parole ciò che una sola nominerebbe: «la Città Eterna» (Roma), «la settima arte» (il cinema), «colei che l'aveva cresciuto» (sua nonna). La deviazione non è mai gratuita: seleziona un tratto della cosa e lo impone come angolo di visuale.
Nel racconto, serve a variare le riprese (evitare di ripetere un nome), a ritardare una rivelazione (designare un personaggio senza nominarlo), o a caricare di affetto la designazione: «l'uomo del treno» e «il suo futuro marito» possono designare la stessa persona in due momenti del racconto. La perifrasi consumata diventa cliché; la perifrasi scelta diventa punto di vista.
Metti in pratica questo termine
Lo studio di scrittura che mancava ai romanzieri
Piano, personaggi, luoghi e oggetti, collegamenti tra loro, mappa dell'universo, tabellone delle scene, esportazione: tutto vive nello stesso posto. E un'IA che conosce la tua storia, il giorno in cui ne vuoi una.
Gratis per scrivere e per esportare. Nessuna carta di credito richiesta.