Ir para o conteúdo principal

Diérese

Poesia e métrica

Pronúncia em duas sílabas de uma sequência de vogais que, no uso corrente, forma uma só: “li-on” em vez de “lion”.

Exemplo

“Li-on” contado em duas sílabas para fechar as doze do alexandrino.

A diérese separa em duas sílabas vogais contíguas que a língua corrente funde numa só: “nu-age”, “vi-olence”, “passi-on” no verso francês. Na métrica clássica francesa, não é um capricho, mas uma regra em grande parte etimológica: as palavras cujas vogais eram separadas em latim pedem a diérese na poesia.

Para quem escreve, é antes de tudo uma ferramenta de contagem: “violon” vale duas sílabas em prosa, muitas vezes três no verso clássico. É também uma ferramenta expressiva: a diérese estica a palavra, desacelera, valoriza; os poetas brincam com ela para fazer durar uma “vi-o-lence” ou suspender uma “passi-on”. Seu inverso é a sinérese, que funde duas vogais numa única sílaba. A métrica em português também conhece diérese e sinérese, com regras próprias.

Escrever com o Extypis

O estúdio de escrita que faltava aos romancistas

Estrutura, personagens, lugares e objetos, as ligações entre eles, mapa do universo, quadro de cenas, exportação: tudo vive no mesmo lugar. E uma IA que conhece a sua história, no dia em que você quiser uma.

Conhecer o Extypis

Grátis para escrever e para exportar. Nenhum cartão de crédito pedido.