Ir para o conteúdo principal

Metáfora

Figuras de linguagem

Figura que designa uma coisa por outra, sem conectivo de comparação, fundindo as duas imagens.

Exemplo

“O poeta é um fingidor. / Finge tão completamente / Que chega a fingir que é dor / A dor que deveras sente.”

— Fernando Pessoa, “Autopsicografia”

A metáfora aproxima duas realidades fundindo-as: não se diz que uma coisa se parece com outra, diz-se que ela é a outra. Ao contrário da comparação, ela suprime o conectivo comparativo (“como”, “tal qual”, “semelhante a”), e é essa elipse que faz sua força, porque o próprio leitor realiza a aproximação.

Distingue-se a metáfora anunciada (os dois termos estão presentes: “a lua, foice de ouro”) da metáfora direta, em que só o termo imagético aparece e o contexto carrega o sentido. Quando ela se prolonga por várias frases ou por um texto inteiro, fala-se em metáfora continuada. É uma das figuras mais poderosas tanto na ficção quanto na poesia: uma metáfora certeira condensa em poucas palavras o que uma descrição explicaria em dez linhas.

Na oficina

Cuidado com as metáforas mortas (“o pé da montanha”): elas já não evocam imagem nenhuma. Uma boa metáfora surpreende sem desorientar.

Escrever com o Extypis

O estúdio de escrita que faltava aos romancistas

Estrutura, personagens, lugares e objetos, as ligações entre eles, mapa do universo, quadro de cenas, exportação: tudo vive no mesmo lugar. E uma IA que conhece a sua história, no dia em que você quiser uma.

Conhecer o Extypis

Grátis para escrever e para exportar. Nenhum cartão de crédito pedido.