Ir para o conteúdo principal

Perífrase

Figuras de linguagem

Substituição de uma palavra por uma expressão que a descreve: a Cidade Maravilhosa para o Rio, o rei dos animais para o leão.

Exemplo

“A Cidade Maravilhosa” (o Rio de Janeiro); “o ouro negro” (o petróleo).

A perífrase diz em várias palavras o que uma só nomearia: “a Cidade Maravilhosa” (o Rio de Janeiro), “a sétima arte” (o cinema), “aquela que o tinha criado” (a avó dele). O desvio nunca é gratuito: ele seleciona um traço da coisa e o impõe como ângulo de visão.

Na narrativa, ela serve para variar as retomadas (evitar repetir um nome), para retardar uma revelação (designar um personagem sem nomeá-lo) ou para carregar a designação de afeto: “o homem do trem” e “seu futuro marido” podem designar a mesma pessoa em dois momentos da narrativa. A perífrase gasta vira clichê; a perífrase escolhida vira ponto de vista.

Escrever com o Extypis

O estúdio de escrita que faltava aos romancistas

Estrutura, personagens, lugares e objetos, as ligações entre eles, mapa do universo, quadro de cenas, exportação: tudo vive no mesmo lugar. E uma IA que conhece a sua história, no dia em que você quiser uma.

Conhecer o Extypis

Grátis para escrever e para exportar. Nenhum cartão de crédito pedido.