亚历山大体
法语古典诗歌中最尊贵的格律:每行十二个音节,传统上在正中停顿处一分为二。
亚历山大体是法语中每行十二音节的诗体,拉辛、雨果、波德莱尔都用它写作。在古典形式中,诗行由正中的「顿歇」分成两个各六音节的半行,形成一次居中的呼吸:「我见到他,我脸红,// 见到他我脸色发白」。
它的地位来自这种从容的篇幅:十二个音节足以容纳一个完整的思想、一次演说式的语句、一种天然的对称摆动。浪漫派与后来的象征派逐渐放松了这一格律(三顿诗行、跨越顿歇的处理),自由诗最终取代了它的主导地位——却从未使它消失:它偶尔出现在自由诗中,仍会立刻带来庄重感。计数时需要掌握哑音e、元音分读与元音合读三条规则。
⚠️ 需要说明的是,这是一套按音节计数的法语诗律传统,与汉语古典诗歌按字数计数(五言、七言)的体系并不对应,二者不能简单类比或互译。
示例
「白日依山尽,黄河入海流」——五言绝句以字数定行,与亚历山大体的音节计数是两套不同的度量方式。
把这个术语用起来
用 Extypis 写作
小说家们一直缺少的写作工作室
大纲、人物、地点与物件,以及它们之间的关联、思维导图、场景板、导出:一切汇聚于此。还有一个了解你故事的 AI,随时待命。
写作和导出均免费,无需信用卡。