Extypis, Reedsy Studio, Scrivener, Vellum et LibreOffice Writer proposent une sortie EPUB. Ils interviennent à des moments différents : écrire et structurer le livre, compiler un projet ou mettre en forme un manuscrit déjà terminé. Votre point de départ compte autant que la présence d’un bouton d’export.
Choisir à partir de votre manuscrit
Choisissez votre situation
J’ai déjà un document et je veux un EPUB sans achat de logiciel.
Examinez LibreOffice Writer et la base gratuite de Reedsy Studio. Writer exporte le document ; Reedsy le met en forme dans son éditeur en ligne. Vérifiez les styles des chapitres, les images et la table des matières après conversion.
J’écris encore et je veux garder les scènes dans le même outil.
Comparez Scrivener et Extypis : le premier compile les sections du projet, le second propose l’EPUB parmi ses formats d’export. Vérifiez les conditions d’accès et vos besoins d’organisation avant de choisir.
Mon livre est terminé et je travaille sur Mac.
Vellum se concentre sur la préparation des éditions numériques et imprimées. Son téléchargement permet de préparer et prévisualiser le livre ; la génération des fichiers demande un achat. Cette option a du sens si la mise en forme devient votre besoin principal.
Les possibilités d’export, côte à côte
| Outil | Où se fait l’EPUB ? | Condition à regarder |
|---|---|---|
| LibreOffice Writer | Export du document | Gratuit |
| Reedsy Studio | Mise en forme du livre | Export dans la base gratuite |
| Scrivener | Compilation du projet | Licence ou essai |
| Vellum | Génération de l’édition | Achat, Mac uniquement |
| Extypis | Assistant d’export | Gratuit limité, mois ou vie |
LibreOffice Writer : exporter un document structuré
Le menu Fichier → Exporter au format → Exporter au format EPUB donne accès aux options de sortie. L’aide officielle décrit la version EPUB, le découpage par titres ou sauts de page, et la mise en page redistribuable ou fixe. Pour un roman courant, examinez d’abord la mise en page redistribuable, qui laisse le texte s’adapter à l’écran. La documentation de Writer invite à vérifier les contenus complexes, notamment les illustrations et les tableaux.
Reedsy Studio : préparer le livre et exporter en EPUB 3
Reedsy décrit la création d’un EPUB 3 redistribuable sur sa page de mise en forme. Les chapitres, les pages d’ouverture et les thèmes font partie du parcours. La grille des offres place l’export PDF et EPUB dans la base gratuite, distincte des options de planification et de suivi. Les garanties de qualité affichées par Reedsy restent celles de l’éditeur ; nous n’avons pas comparé ici des fichiers générés sur le même manuscrit.
Scrivener : compiler les sections choisies
L’EPUB se produit dans File → Compile. Le guide officiel de compilation EPUB explique le choix du format et des dispositions de sections. La compilation est utile si le livre est réparti dans plusieurs documents du classeur. Vérifiez quelles sections sont incluses et comment leurs titres ressortent dans le fichier. La boutique distingue les licences par plateforme et propose un essai.
Vellum : mettre en forme un livre sur Mac
Vellum annonce des fichiers EPUB 2 et EPUB 3, des styles de livre et une prévisualisation sur plusieurs appareils. Au relevé du jour, son site affiche 199,99 $ US pour Vellum Ebooks et 249,99 $ US pour Vellum Press, hors taxes. Le téléchargement est gratuit, mais produire les fichiers demande un achat. Le logiciel est disponible uniquement sur Mac, avec macOS 13 ou ultérieur selon la page consultée. Gardez cette restriction dans votre comparaison si vous travaillez aussi sous Windows.
Extypis : choisir l’EPUB dans l’assistant d’export
L’assistant d’Extypis sépare les informations du projet, le contenu et la mise en page, puis le téléchargement. Vérifiez les scènes retenues, la couverture et les informations du livre avant de choisir l’EPUB. La page des fonctionnalités présente les formats disponibles. L’aperçu paginé du livre et le PDF concernent une mise en page fixe ; un EPUB redistribuable doit aussi être relu dans une application de lecture.
Extypis se choisit au mois ou à vie ; l’IA se recharge séparément. L’offre gratuite reste limitée en volume. Au 25 octobre 2026, sa configuration prévoit un projet, dix feuilles et 15 000 mots par projet. Les exports sont soumis à un quota mensuel. Les accès payants coûtent 9 € par mois ou 120 € une seule fois à vie, selon les offres publiées le jour du relevé. Ils lèvent les limites d’écriture et n’incluent pas de crédit IA mensuel. Les recharges sont aussi accessibles aux comptes gratuits ; elles ne lèvent pas leurs limites d’écriture. Consultez les tarifs et recharges actuels avant de choisir.
Pourquoi le même EPUB ne garde-t-il pas vos pages ?
Dans un EPUB redistribuable, le lecteur peut changer la police, la taille des caractères et la largeur disponible. Un chapitre qui remplit huit pages sur un écran peut en remplir davantage sur un autre. Les sauts, les titres et les séparations de scènes doivent donc porter le sens sans dépendre d’un numéro de page précis.
Une vérification à faire avant l’envoi
Prenez une copie avec deux chapitres, une scène séparée par un blanc, un passage en italique, une image et une note si vous en utilisez. Ce petit fichier révèle les erreurs de structure plus vite qu’une lecture complète du roman. Ce protocole est une proposition d’essai, pas un résultat mesuré sur les cinq logiciels.
Quel outil retenir ?
Pour un document déjà structuré, commencez par l’export de votre outil actuel. Pour un projet réparti en scènes, testez la compilation ou l’assistant de votre espace d’écriture. Pour une édition préparée sur Mac, examinez les réglages de Vellum. Un changement de logiciel se justifie si votre sortie actuelle vous oblige à reprendre régulièrement les mêmes erreurs.
Notre guide de l’export PDF couvre l’autre besoin courant : remettre un fichier dont les pages restent fixes. Les comparatifs détaillés permettent de comparer ensuite le reste de votre travail d’écriture.
Sources et date du relevé
Documentation consultée le 25 octobre 2026 : LibreOffice, aide EPUB, guide Writer, Reedsy, mise en forme, offres Reedsy, Scrivener, compilation, licences, Vellum, Extypis, fonctions et tarifs. Les prix en dollars sont conservés dans la monnaie de la source ; aucune conversion n’est supposée.
Hubert Giorgi
Auteur
Le studio d'écriture qu'il manquait aux romanciers
Plan, personnages, lieux et objets, liens entre eux, carte mentale, tableau de scènes, export : tout vit au même endroit. Et une IA qui connaît votre histoire, le jour où vous en voulez une.
Gratuit pour écrire et pour exporter. Aucune carte bancaire demandée.
