Pléonasme
Figures de styleRedondance de termes exprimant la même idée — faute quand elle est involontaire, figure d'insistance quand elle est choisie.
Exemple
Faute : « sortir dehors ». Figure : « je l'ai entendu de mes oreilles ».
Le pléonasme juxtapose des mots qui répètent la même information : « monter en haut », « prévoir à l'avance », « un petit nain ». Involontaire, c'est une maladresse que toute relecture doit traquer — la redondance dilue la phrase sans rien lui apporter.
Volontaire, il devient figure d'insistance : « je l'ai vu, dit-il, vu de mes propres yeux » ne décrit pas mieux, mais atteste — le pléonasme y joue la fonction d'un serment. La frontière entre faute et figure tient à un seul critère : l'effet est-il perçu comme choisi ? En cas de doute, le lecteur conclura à la négligence ; le bénéfice du doute ne joue jamais pour l'auteur.
Mettre ce terme en pratique
Le studio d'écriture qu'il manquait aux romanciers
Plan, personnages, lieux et objets, liens entre eux, carte mentale, tableau de scènes, export : tout vit au même endroit. Et une IA qui connaît votre histoire, le jour où vous en voulez une.
Gratuit pour écrire et pour exporter. Aucune carte bancaire demandée.