Ir al contenido principal
General

IA y derechos de autor: ¿el modelo robó los libros o los pagó?

Autores franceses quieren demandar a la IA, el Senado francés aprueba la ley Darcos, Anthropic paga 1.500 millones de dólares. Una sola pregunta ordena todos estos casos: ¿entró la obra en el modelo con el consentimiento de su autor?

hace 6 meses11 min de lectura

«Poner en marcha todos los medios necesarios para demandar a las empresas de inteligencia artificial que saquean nuestro trabajo.»
(extracto de la resolución presentada por miembros de la SACD, primavera de 2026)

En la primavera de 2026, tres asuntos avanzan al mismo tiempo, y casi nadie los mira juntos.

Miembros de la SACD (la Société des auteurs et compositeurs dramatiques, la entidad francesa que gestiona los derechos de decenas de miles de autores de teatro, cine y televisión) hacen circular una resolución que pide a la asamblea general del 25 de junio emprender acciones judiciales contra los proveedores de inteligencia artificial generativa. Para ser debatida, necesita reunir 4.000 votos, y según el artículo 34 III de los estatutos, esa primera votación solo decide si se puede debatir: los socios votan para saber si tendrán derecho a votar.

En el Parlamento francés, la proposición de ley conocida como «Darcos», por la senadora Laure Darcos, fue aprobada por unanimidad en el Senado a principios de abril de 2026. Quiere instaurar una presunción de explotación de los contenidos culturales por parte de los proveedores de IA, es decir, invertir la carga de la prueba: sería la empresa quien tendría que demostrar que no usó una obra, en lugar de que el autor tenga que probar que sí lo hizo. Remitida a la Asamblea Nacional, no se incluyó en el orden del día del 11 de mayo, y la ministra encargada de la IA, Anne Le Hénanff, la considera «imposible de aplicar en el plano técnico» y portadora de un «riesgo jurídico devastador».

De fondo está Anthropic. La empresa estadounidense que desarrolla el asistente Claude aceptó en septiembre de 2025 pagar 1.500 millones de dólares para cerrar un litigio sobre derechos de autor. Entre las unas 500.000 obras afectadas figuran las de Gaël Faye, Guillaume Musso, Amélie Nothomb, Joël Dicker y Albert Camus, y los autores francófonos tenían hasta el 23 de marzo de 2026 para comprobar si podían ser indemnizados.

Estos tres asuntos comparten la misma indignación, y creo que apuntan mal, porque meten en el mismo saco situaciones que el derecho ya distingue.

Lo que sancionó la justicia estadounidense

El caso Anthropic se ha convertido en un eslogan, «la IA saqueó a los autores», y el eslogan tiene fundamento. Aun así resume mal lo que decidió el juez, y el detalle importa.

En junio de 2025, el juez William Alsup, del tribunal federal del distrito norte de California, dictó una resolución en dos partes, y cada bando cita una olvidando la otra.

En la primera, considera que entrenar un modelo con libros adquiridos legalmente entra en el «fair use», el uso legítimo, esa doctrina estadounidense que permite ciertos usos sin autorización. Llega a calificar la tecnología de «excepcionalmente transformadora», y los defensores de la IA blanden esa frase como una absolución general.

En la segunda, citada mucho menos, juzga que descargar copias piratas de bibliotecas clandestinas como LibGen o PiLiMi (almacenes ilegales de libros digitalizados) para formar una reserva permanente queda fuera del fair use. En ese punto, Alsup se negó a dar la razón a Anthropic y remitió el caso a un juicio sobre daños. El acuerdo de 1.500 millones se refiere, pues, a la forma en que Anthropic consiguió los libros, y deja de lado la cuestión del aprendizaje.

Al leer la resolución, la línea es clara: los jueces sancionaron a Anthropic por haber robado los libros, mientras que el aprendizaje en sí quedaba cubierto por el uso legítimo. Es la diferencia entre comprar un libro y metérselo bajo el abrigo, con la salvedad de que aquí el estante tenía millones de títulos.

Tres maneras en que un libro entra en un modelo

El debate actual me irrita por los dos lados. Los contrarios a la IA hablan del entrenamiento como de una categoría única y siempre culpable; sus defensores hablan del «uso transformador» como si lo resolviera todo, incluida la forma de obtener los libros. Los dos evitan la pregunta que separa los casos: ¿entró la obra en el modelo con el consentimiento de su autor?

Primer caso, el entrenamiento sin consentimiento ni remuneración, con libros aspirados de LibGen. Es un escándalo, y los autores tienen razón en ir a los tribunales.

Segundo caso, el entrenamiento con acuerdo y pago. En noviembre de 2024, HarperCollins, una de las cinco grandes editoriales estadounidenses, firmó con Microsoft un acuerdo de licencia sobre su fondo de no ficción: 5.000 dólares por título, repartidos a partes iguales con el autor, durante tres años, con un consentimiento individual obligatorio y salvaguardas (el modelo no puede reproducir más de 200 palabras seguidas o el 5 % del libro). Un autor que firma sabiendo lo que hace vende una licencia. Se puede encontrar el precio indecente, y vuelvo sobre ello más abajo, pero nadie le ha robado.

Tercer caso, el entrenamiento excluido por defecto. Aplicaciones de escritura en línea como WriteControl, Extypis o Scribbook han decidido no alimentar ningún modelo con los textos de sus usuarios. Esta vía no necesita el permiso de nadie y es perfectamente válida.

Mezclar estos tres casos equivale a confundir el robo, la venta y la abstención. Al tratar a todo proveedor de IA como un explotador presunto, la ley Darcos pone al mismo nivel a quien pagó a HarperCollins y a quien aspiró LibGen, y castiga igual al vendedor que al ladrón. Entiendo su intención, que es ahorrar al autor una prueba imposible de aportar. Una presunción que no separa la adquisición legal del saqueo borra, sin embargo, la frontera que hace defendible el derecho de autor, y probablemente no es casualidad que la propia ministra encargada del expediente la considere inaplicable.

Europa ya ha elegido el consentimiento

El ruido del juicio estadounidense lo hace olvidar, pero el «fair use» no existe en el derecho europeo. En Europa, la cuestión se plantea en términos de negativa explícita, lo que los juristas llaman opt-out.

La directiva europea de 2019 sobre derechos de autor (llamada «DSM», por mercado único digital) creó una excepción de minería de textos y datos, el «TDM» por text and data mining, es decir, el análisis automatizado de grandes volúmenes de obras. Esta excepción permite el entrenamiento mientras el titular de los derechos no se haya opuesto de forma explícita y legible por una máquina. El derecho europeo ya ha hecho, pues, del consentimiento el eje del sistema, al dejar al autor la posibilidad de decir que no.

La ley Darcos viene a superponerse a este régimen, y su interés real está en hacer oponible esa negativa, dando al autor un arma cuando una empresa afirma no haber usado nada. Visto así, la lucha útil consiste en hacer efectiva la negativa y accesible la prueba, lo que decide en concreto a quién se demanda, y por qué.

El precio es otra batalla, y es legítima

Queda la pregunta que incomoda incluso a los partidarios del consentimiento: 3.000 dólares por libro, ¿es serio? Escritores estadounidenses ya han demandado en California, apuntando a las prácticas de entrenamiento y también a los propios mecanismos de acuerdo, que consideran hechos a la medida de las empresas. Tienen buenas razones, porque tres mil dólares por una obra que costó tres años de trabajo, frente a modelos valorados en decenas de miles de millones, se parecen más a una tarifa al por mayor que a una reparación.

El precio injusto sigue siendo, sin embargo, un problema distinto del principio. Una licencia mal pagada es una mala negociación, y no convierte la licencia en ilegítima. Si se confunden las dos cosas, se regala algo a los defensores de la IA, a quienes basta entonces con responder sobre el importe para parecer que han respondido a todo lo demás. A los autores les interesa exigir una licencia mejor, y la lucha por el importe es justa mientras no sirva de coartada para rechazar cualquier mercado.

La misma confusión del lado de la escritura

La misma mezcla aparece en la pregunta vecina, «¿va a escribir la IA los libros por nosotros?».

Los desarrolladores adoptaron la IA en dos años, y nadie sostiene que hayan dejado de ser desarrolladores, puesto que rechazan la mayor parte de lo que propone la herramienta y deciden cada línea. El problema empieza cuando salen 280 páginas de una instrucción y alguien firma la portada, lo que llamo, siguiendo a otros, vibe writing, a imagen del «vibe coding» que los desarrolladores serios ya desprecian. Un autor que pide un sinónimo recibe ayuda, mientras que quien publica un libro generado es sustituido. La línea está en el mismo sitio que para el entrenamiento: lo que cuenta es el consentimiento y la implicación del autor, sea cual sea la herramienta.

En los dos debates se agrupan bajo una sola palabra, «el entrenamiento» o «la IA que escribe», realidades opuestas, y mientras se confundan, se lucha mal.

La pregunta que hay que hacerse

No le reprocho a la SACD querer demandar, porque con los piratas tiene razón, y un poco de espíritu combativo no hace daño. Solo señalo que una entidad de gestión que reprocha a los modelos «agregar sin transparencia» recibe ella misma, como todas sus semejantes, peticiones regulares de sus socios para que aclare lo que reparte a los autores pequeños. La transparencia es una buena lucha, y vale también para quienes la encabezan.

Ante cada modelo, la pregunta útil es si robó los libros o los pagó. Mientras la ley, las entidades de autores y los editoriales se pregunten más bien si hay que atacar a la IA en general, ofrecerán a los saqueadores el refugio de la confusión, porque a un ladrón le conviene que se hable del entrenamiento en general, donde su caso se diluye en el del vecino que pagó.

Estoy, por tanto, a favor del entrenamiento consentido y remunerado, en contra del entrenamiento robado, y defiendo el derecho de quien lo desee a rechazarlo todo en su casa. Distinguir estas tres posiciones protege a los autores mucho mejor que fundirlas en una misma indignación.


Fuentes: resolución del juez William Alsup, Bartz v. Anthropic, 23 de junio de 2025 (Goodwin, Authors Alliance, Norton Rose Fulbright); acuerdo de Anthropic por 1.500 millones de dólares, septiembre de 2025, e indemnización de los autores, plazo del 23 de marzo de 2026 (ActuaLitté, ADAGP); proposición de ley Darcos, aprobada por el Senado francés a principios de abril de 2026 y no incluida en el orden del día de la Asamblea el 11 de mayo de 2026 (Sénat, ADAGP, SNAC, Décideurs Magazine); resolución de miembros de la SACD para la asamblea general del 25 de junio de 2026 (ActuaLitté); acuerdo HarperCollins y Microsoft, noviembre de 2024, 5.000 $ por título (Authors Guild, Publishers Weekly, Jane Friedman); Directiva (UE) 2019/790, excepción de minería de textos y datos y opt-out (arts. 3 y 4).

HU

Hubert Giorgi

Autor

Escribir con Extypis

El estudio de escritura que les faltaba a los novelistas

Esquema, personajes, lugares y objetos, los vínculos entre ellos, mapa del universo, tablero de escenas, exportación: todo vive en el mismo lugar. Y una IA que conoce tu historia, el día que quieras una.

Descubrir Extypis

Gratis para escribir y para exportar. No se pide ninguna tarjeta bancaria.