Para cincelar cada verso sin perder el aliento.

El análisis prosódico funciona en francés y en inglés. En francés integra las reglas de elisión (la e muda a final de palabra ante vocal) y las diéresis clásicas; el inglés tiene su propio análisis, basado en la acentuación. El recuento exacto se lee a la izquierda de cada verso mientras escribes, con el metro nombrado y, a la derecha, la letra de la rima. La prosodia española todavía no está implementada: tiene sus propias reglas (sinalefa, acento tónico, sílaba métrica final) y preferimos no calcular un recuento falso. Si escribes en español, el editor, el orden del poemario, las versiones, el modo zen y las exportaciones siguen funcionando igual.

El soneto, el haiku, la villanela, el pantum, el rondel, el trioleto, el cuarteto y los dísticos. Una forma solo se nombra cuando es segura: un poema de catorce versos en 4-4-3-3 con sus rimas cruzadas es un soneto; un poema de catorce versos libres sigue siendo un poema de catorce versos. El metro se deduce de la mayoría de los versos, no se declara, y un poema en verso libre nunca recibe advertencia. Este reconocimiento se apoya en el análisis francés e inglés.

Extypis versifica, no dibuja. Un verso se desplaza un escalón con la tecla Tab (los versos en escalera), y los espacios que pones dentro de un verso se conservan en pantalla igual que en las exportaciones HTML y EPUB. Un poema cuyas palabras forman una figura se compone en otro sitio y se inserta como imagen, que acompaña al poemario en todos los formatos.

No. Extypis se limita a propósito a la reescritura en línea de un verso o de una estrofa y a la sugerencia de variantes. Sin generación de poemas completos: tú conservas la voz, la IA pule la materia.

Sí. Modo zen es pantalla vacía, interfaz oculta y solo el texto. Escribes, y el resto desaparece. Se sale con un clic o con un atajo de teclado.

Integrado. Definiciones, sinónimos, antónimos, etimología y registros accesibles directamente desde el texto sin abrir otra pestaña. El diccionario cubre el francés y el inglés.

No, ni para el texto ni para la imagen. En las tareas editoriales delicadas (reescritura en línea de un verso o de una estrofa, sugerencias de variantes, asistente de IA), una suscripción cambia automáticamente la cascada de IA a Claude Sonnet 4.6, el modelo más sólido en prosa literaria. Los usuarios gratuitos se quedan en Mistral, Llama, Cerebras y Gemini: muy rápidos y excelentes para el borrador, más modestos en el acabado. Para la generación de imágenes (cubiertas de poemario), los usuarios gratuitos usan Flux schnell (rápido, calidad estándar) mientras que los suscriptores acceden a Flux 1.1 Pro y DALL-E 3 (calidad editorial, tipografía cuidada).

No. Tus textos nunca se transmiten a los modelos para entrenamiento. Ninguno de los proveedores de IA que utiliza Extypis (Anthropic, OpenAI, Mistral, Groq, Gemini) tiene acceso a tus contenidos fuera de la llamada puntual a la API necesaria para la generación solicitada. Las API están configuradas sin opt-in de entrenamiento, y no se conserva ningún dato del lado de Extypis más allá de lo estrictamente necesario para que el producto funcione.

Sí. Un poema por página bajo su título, un verso demasiado largo plegado con su retranqueo de continuación, una tabla de incipits al final del volumen: la compilación pasa por LaTeX. EPUB para la difusión digital, DOCX y HTML para los demás usos, cada uno con sus versos en su sitio.

Muchos poetas se niegan a que un modelo generativo toque una sola línea. Extypis lo permite: un modo sin IA estricto corta todos los puntos de contacto con la IA y garantiza que ninguna palabra pasa por una IA. Conservas la maquetación tipográfica, los poemarios, la exportación en PDF/EPUB y la previsualización de imprenta. Ver el modo sin IA.

No, pero Extypis es especialmente fuerte en el trabajo poético: recuento silábico en francés y en inglés, diccionario enriquecido, detección de repeticiones, modo zen e IA no invasiva.