¿Se puede escribir una novela en Word?

Sí, y es el formato que esperan los editores. Los estilos de título y el panel de navegación hacen que una novela quepa en un solo archivo. En cambio, Word no tiene fichas de personajes, ni tablero de escenas, ni cronología, ni exportación a EPUB (consultado el 17 de octubre de 2026).

¿Cuánto cuesta Word?

Word en la web es gratuito con una cuenta de Microsoft. En el ordenador, Microsoft 365 Personal cuesta 99 € al año o 10 € al mes, Microsoft 365 Familia 129 € al año para seis personas, y Office Home 2024 149 € una vez para un ordenador, sin actualización.

¿Se puede desactivar Copilot en Word?

En Windows y en Mac, sí, en las opciones de Word, desde las versiones recientes. En la web, en iPhone, en iPad y en Android, no, según la ayuda de Microsoft, y desactivarlo no baja el precio de la suscripción. En Extypis, el modo sin IA quita la IA de la pantalla en todos los dispositivos.

¿Cuál es la diferencia con Extypis?

Word es un procesador de textos, el formato de los editores, fuerte para corregir entre varias personas. Extypis está hecho para un libro: fichas encontradas en el texto, mapa de relaciones, cronología, tablero de escenas, escritura en las páginas y exportación a EPUB; es gratuito hasta 15.000 palabras por proyecto, y después cuesta 9 € al mes.

Mi editor pide un archivo de Word: ¿es un problema?

No: Extypis exporta tu libro a Word (.docx), igual que a PDF, a EPUB, a Markdown y a HTML. Escribes en Extypis, y envías un archivo de Word a tu editor.

¿Cómo paso de Word a Extypis?

Importa tu archivo de Word en Extypis: queda dividido en capítulos y escenas, y los personajes que vuelven a menudo ya tienen su ficha. La cuenta gratuita importa un manuscrito de como máximo 15.000 palabras; más allá, importar requiere una suscripción.

Consultado el 17 de octubre de 2026

Word o Extypis: ¿cuál para escribir una novela?

Microsoft Word es el procesador de textos que esperan los editores, gratuito en la web y de pago en el ordenador; Extypis es un taller hecho para escribir un libro, con una cuenta gratuita y después una suscripción mensual. Así responde cada uno a las preguntas que se plantea quien escribe una novela, esto es lo que dicen de él sus usuarios, y las rondas que gana Word están en el tablero.

Cómo se hizo esta página

Cada línea sobre Word se leyó el 17 de octubre de 2026 en la página de planes de Microsoft para Francia, en su ayuda y su documentación, y en las fichas de sus aplicaciones, siempre desde el ángulo de un libro por escribir. Las opiniones de los usuarios vienen de las App Store estadounidense, británica y francesa, de foros de escritores y de blogs de autoras, cada una con su enlace; las de las tiendas hablan sobre todo de las aplicaciones para el teléfono. Los precios y los límites de Extypis se leen en directo en nuestra página de precios. En el lado gratuito, Word se compara en su versión web; en el de pago, con Microsoft 365 Personal.

Word en cifras

Las notas de las tiendas corresponden a las aplicaciones para teléfono y tableta; Microsoft no publica nota para Word en el ordenador.

99 € al año
Microsoft 365 Personal, o 10 € al mes, con Word, Excel, PowerPoint, Copilot y 1 TB
Microsoft 365, los planes (Francia)
149 €
Office Home 2024, pagado una vez para un ordenador, sin actualización a las versiones siguientes
Microsoft 365, los planes (Francia)
0 €
Word en la web, con una cuenta de Microsoft y 5 GB de OneDrive, sin modo sin conexión
Word gratis en la web
25 versiones
recuperables con una cuenta personal, solo para los archivos guardados en OneDrive
Ayuda: las versiones anteriores
4,6 de 5
la nota de su aplicación en la App Store francesa, sobre 349.570 valoraciones
Microsoft Word en la App Store (Francia)
10,1 pulgadas
el tamaño de pantalla por encima del cual modificar un documento en una tableta requiere una suscripción
Ayuda: las aplicaciones móviles

Word en Windows: la cinta Revisar con el control de cambios y los comentarios, encima de una página en el modo Página con su regla, fotos y un título. — Word en Windows, en el modo Página, con la cinta Revisar donde se encuentran el control de cambios y los comentarios. Captura: Microsoft

Lo que te importa

Quita lo que no te concierne: la tabla y el marcador solo cuentan tus criterios.

Mostrar solo las diferencias

Gratis: la cuenta gratuita de Extypis (1 proyecto, como máximo 15.000 palabras por proyecto, 2 exportaciones al mes) frente a Word en la web, gratuito con una cuenta de Microsoft y 5 GB de espacio.

¿Qué pago?

ExtypisWord

¿Cuánto pago, y durante cuánto tiempo?
Extypis
No pagas nada, sin límite de tiempo, con 1 proyecto y como máximo 15.000 palabras por proyecto
Word
Nada para Word en la web, con una cuenta de Microsoft; la aplicación para ordenador requiere una suscripción o una compra
¿Cuántos libros puedo escribir, y de qué extensión?
Extypis
Tienes 1 proyecto, y un proyecto admite hasta 15.000 palabras en 10 fichas
Mejor respuesta
Word
Tantos documentos como quepan en tus 5 GB de OneDrive

¿Cómo escribo y organizo mi novela?

ExtypisWord

Mientras escribo, ¿veo las páginas de mi libro?
Mejor respuesta
Extypis
Sí, en un ordenador: escribes en las páginas del libro, con encabezados y números incluidos, con el tamaño, los márgenes y la fuente de tu PDF
Word
No realmente: Word en la web no tiene salto de sección, y por tanto ni encabezados ni numeración propios de cada capítulo
¿Puedo ver todo mi relato escena por escena, y reorganizarlo?
Mejor respuesta
Extypis
Sí, hasta 10 fichas por proyecto: cada escena es una tarjeta con su resumen, y al mover la tarjeta se mueve el texto
Word
Mediante el panel de navegación: cada título de capítulo se arrastra allí con su texto; ni tarjetas ni resúmenes
¿Puedo llevar fichas de personajes, de lugares y de objetos?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: personajes, lugares, objetos, acontecimientos y tus propias categorías, con sus campos, sus imágenes y sus documentos
Word
No: tus notas van en comentarios o en otros documentos
Si nombro a un personaje, aunque sea por un apodo, ¿lo encuentra el programa?
Mejor respuesta
Extypis
Sí, en todo el libro, en cuanto el apodo está en su ficha; una pestaña propone los nombres del texto que aún no tienen ficha
Word
Solo con la búsqueda: buscas el nombre, y luego el apodo, en el texto
¿Puedo ver las relaciones entre mis personajes y la cronología de la historia?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: un mapa muestra los vínculos que escribes entre las fichas, y una cronología sitúa cada acontecimiento en su fecha dentro de la historia
Word
No: Word no tiene ni mapa de relaciones ni cronología
¿Puedo volver a una versión anterior de mi texto?
Extypis
Sí: congelas una versión de cada hoja, comparas dos versiones lado a lado y restauras la que quieras
Word
Sí, para un archivo guardado en OneDrive: las 25 últimas versiones con una cuenta personal
¿Puedo escribir con otras personas, o hacer que un editor corrija mi texto?
Extypis
No: un proyecto tiene un solo autor, y tus lectores comentan la versión publicada
Mejor respuesta
Word
Sí: control de cambios, comentarios y escritura entre varias personas en directo, incluso en la web

¿Y la IA?

ExtypisWord

¿Puedo escribir sin ninguna IA?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: un ajuste quita todas las herramientas de IA de la pantalla; solo importar un manuscrito sigue pasando por una IA
Word
No del todo: Copilot no se puede desactivar en Word en la web ni en la aplicación para teléfono
Si quiero IA, ¿tengo alguna?
Extypis
Sí: 300 créditos, dados una sola vez
Word
Sí, Copilot, en una versión limitada

¿Dónde y cuándo puedo escribir?

ExtypisWord

¿Puedo escribir en el tren, sin red?
Mejor respuesta
Extypis
En una pestaña ya abierta: el texto espera a que vuelva la red
Word
No: Word en la web no funciona sin conexión
¿Puedo escribir en mi ordenador y luego en mi tableta?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: basta un navegador, y encuentras el mismo texto en todas partes, sin nada que sincronizar
Word
En una tableta pequeña: la aplicación solo permite modificar gratis en una pantalla de 10,1 pulgadas como máximo

¿Cómo obtengo, imprimo y comparto mi libro?

ExtypisWord

¿Dónde escribo la dedicatoria, el prefacio y la página de copyright?
Mejor respuesta
Extypis
En un ordenador, las escribes en las páginas del libro, en su sitio, y tecleas el editor y el ISBN en la página de copyright
Word
A mano, página tras página, sin salto de sección en la web
¿Obtengo un PDF listo para la imprenta?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: Extypis compone el PDF con LaTeX, en A4, A5 o Letter, hasta 2 exportaciones al mes
Word
Un PDF de Word en la web, sin numeración propia de cada capítulo
¿Puedo obtener un EPUB para un lector de libros electrónicos?
Mejor respuesta
Extypis
Sí, hasta 2 exportaciones al mes
Word
No: Word no guarda como EPUB
¿Puedo dar mi libro a leer en línea y recibir comentarios?
Extypis
Sí: el libro tiene su página de lectura, abierta a todo el mundo, y los lectores con cuenta comentan párrafo a párrafo
Word
Sí: compartes el archivo mediante OneDrive, en lectura o en comentario, con cada lector
¿Puedo mostrar que escribí yo mi texto?
Mejor respuesta
Extypis
Sí, para lo tecleado: el certificado «origen humano» dice lo que se tecleó, se pegó o se movió, y se comparte con un enlace; no dice de dónde vienen las ideas
Word
No: el historial conserva versiones, sin decir qué se tecleó o se pegó

Lo que les gusta a los autores de Word

Resumen de lo que se repite en las opiniones publicadas, cada una con su enlace. Reformulamos, sin citar palabra por palabra.

Es el formato que los editores ya usan, y se abre en cualquier ordenador: para una autora publicada, eso cuenta más que todas las funciones de un programa de escritura.
Blog de Angela Addams, mayo de 2020
Los estilos de título y el panel de navegación hacen que una novela entera quepa en un solo archivo, con un clic para saltar de un capítulo a otro.
The Writers' Greenhouse · Writing Forums, septiembre de 2025
Se puede empezar en el teléfono y terminar en el ordenador, para escribir donde vienen las ideas.
Microsoft Word en la App Store (Reino Unido)
La lectura en voz alta ayuda a releer: oír el texto permite juzgar su ritmo, y una editora la usa en cada manuscrito que recibe.
Microsoft Word en la App Store (Estados Unidos)

Lo que molesta a los autores, y lo que Extypis responde

Las quejas que se repiten, de la más frecuente a la más rara. Enfrente, lo que hace Extypis, también cuando no lo hace mejor.

La quejaLa respuesta de Extypis

La queja
Copilot se impone: no se desactiva en el teléfono ni en la web, llegó con una subida de precio, y hay autores que dicen que se mete en su texto.
Microsoft Word en la App Store (Estados Unidos) · Microsoft Word en la App Store (Reino Unido) · Ayuda: desactivar Copilot
La respuesta de Extypis
La IA de Extypis es opcional: el modo sin IA la quita de la pantalla con un clic, en todos los dispositivos, y el plan a 9 € al mes no la incluye.
La queja
La suscripción pesa: 99 € al año por Word en el ordenador, aplicaciones que pasan a solo lectura si se deja de pagar, y tabletas de más de 10,1 pulgadas bloqueadas para quienes habían comprado Word hace tiempo.
Microsoft Word en la App Store (Francia) · Microsoft Word en la App Store (Reino Unido) · Ayuda: cuando la suscripción caduca
La respuesta de Extypis
La cuenta gratuita de Extypis sirve para escribir, en todos los dispositivos, sin límite de tiempo, y dejar la suscripción deja tus proyectos editables, sin pasar de 15.000 palabras.
La queja
Los documentos largos se desajustan en el teléfono: el cursor vuelve al principio, una búsqueda hace perder el sitio, y un documento de 50 capítulos se congela.
Microsoft Word en la App Store (Estados Unidos) · Microsoft Word en la App Store (Reino Unido)
La respuesta de Extypis
Un libro se ordena en capítulos y escenas: abres la escena en la que trabajas, y el teléfono abre el mismo Extypis que el ordenador.
La queja
Trabajo perdido: un capítulo desaparecido en plena escritura, semanas de trabajo esfumadas, párrafos que nunca llegaron a OneDrive.
Microsoft Word en la App Store (Reino Unido) · Microsoft Word en la App Store (Francia)
La respuesta de Extypis
El texto se guarda de forma continua, con una copia local por si se corta la conexión, y una eliminación espera 30 días en la papelera.
La queja
Todo pasa por la nube de Microsoft: sin guardado automático para un archivo guardado en el ordenador, 25 versiones como máximo, y enlaces de OneDrive impuestos para compartir.
Ayuda: el guardado automático · Ayuda: las versiones anteriores · Microsoft Word en la App Store (Francia)
La respuesta de Extypis
Extypis también guarda tus textos en línea, almacenados en la Unión Europea, y exportas todo el proyecto cuando quieras, en Word, PDF, EPUB, Markdown o HTML.
La queja
Una novela larga se gestiona a mano: hay que desplazarse, reordenar capítulos es incómodo, las notas viven en comentarios, y reunir archivos de capítulos en un manuscrito es laborioso.
Blog de Angela Addams, mayo de 2020 · Writing Forums, septiembre de 2025
La respuesta de Extypis
El tablero de escenas muestra el libro en tarjetas que se mueven, las fichas guardan tus notas de personajes, y el libro sigue siendo un solo proyecto.
La queja
Sin EPUB, y un PDF cuyas páginas pueden no caer como en el documento; Word en la web no tiene ni salto de sección ni modo sin conexión.
Microsoft Learn: los formatos de archivo · Ayuda: Word en el navegador y en el ordenador
La respuesta de Extypis
Extypis exporta a EPUB, y compone el PDF a partir de las mismas páginas en las que escribes.

Lo que Word hace mejor

Es el formato que esperan los editores, los correctores y las imprentas, y Amazon KDP ofrece sus plantillas de libro en Word.
En el ordenador, su maquetación se ajusta a mano hasta el formato de libro, la encuadernación y el folleto. Extypis ofrece A4, A5 y Letter.
Permite escribir y corregir entre varias personas: control de cambios, comentarios, comparación de dos versiones. Extypis solo tiene un autor por proyecto.
Se escribe sin conexión en el ordenador, y se compra una vez, 149 €, con Office Home 2024.
Por 99 € al año, la suscripción incluye también Excel, PowerPoint, 1 TB de espacio y la lectura en voz alta.

Lo que Extypis hace y Word no hace

Lleva fichas de personajes, de lugares y de objetos, y encuentra sus nombres y sus apodos en todo el texto.
Dibuja el mapa de las relaciones entre tus fichas, sitúa los acontecimientos en una cronología, y muestra el relato escena por escena en tarjetas.
Exporta a EPUB, y compone el PDF de impresión con LaTeX a partir de las páginas en las que escribes.
Su IA es opcional, y un ajuste la quita de la pantalla en todos los dispositivos.
Publica tu libro en una página de lectura, y emite un certificado «origen humano» que dice lo que se tecleó, se pegó o se movió.

Extypis en vídeo, en 20 capítulos, con la interfaz en inglés. Haga clic en un capítulo para ir a él.

Pasar de Word a Extypis, y volver a Word para el editor

Importa tu archivo de Word en Extypis tal cual: queda dividido en capítulos y escenas, la dedicatoria y el prefacio van a su página, las notas al pie siguen siendo notas, y los personajes que vuelven a menudo ya tienen su ficha, rellenada con lo que el texto dice de ellos. Revisa la división, que puede equivocarse con algún título. Cuando tu editor pida un archivo de Word, Extypis lo exporta. La cuenta gratuita importa un manuscrito mientras quepa en 15.000 palabras; más allá, importar requiere una suscripción.

Las preguntas que nos hacen

¿Se puede escribir una novela en Word?: Sí, y es el formato que esperan los editores. Los estilos de título y el panel de navegación hacen que una novela quepa en un solo archivo. En cambio, Word no tiene fichas de personajes, ni tablero de escenas, ni cronología, ni exportación a EPUB (consultado el 17 de octubre de 2026).
¿Cuánto cuesta Word?: Word en la web es gratuito con una cuenta de Microsoft. En el ordenador, Microsoft 365 Personal cuesta 99 € al año o 10 € al mes, Microsoft 365 Familia 129 € al año para seis personas, y Office Home 2024 149 € una vez para un ordenador, sin actualización.
¿Se puede desactivar Copilot en Word?: En Windows y en Mac, sí, en las opciones de Word, desde las versiones recientes. En la web, en iPhone, en iPad y en Android, no, según la ayuda de Microsoft, y desactivarlo no baja el precio de la suscripción. En Extypis, el modo sin IA quita la IA de la pantalla en todos los dispositivos.
¿Cuál es la diferencia con Extypis?: Word es un procesador de textos, el formato de los editores, fuerte para corregir entre varias personas. Extypis está hecho para un libro: fichas encontradas en el texto, mapa de relaciones, cronología, tablero de escenas, escritura en las páginas y exportación a EPUB; es gratuito hasta 15.000 palabras por proyecto, y después cuesta 9 € al mes.
Mi editor pide un archivo de Word: ¿es un problema?: No: Extypis exporta tu libro a Word (.docx), igual que a PDF, a EPUB, a Markdown y a HTML. Escribes en Extypis, y envías un archivo de Word a tu editor.
¿Cómo paso de Word a Extypis?: Importa tu archivo de Word en Extypis: queda dividido en capítulos y escenas, y los personajes que vuelven a menudo ya tienen su ficha. La cuenta gratuita importa un manuscrito de como máximo 15.000 palabras; más allá, importar requiere una suscripción.

Fuentes

Las páginas abiertas el 17 de octubre de 2026 para escribir cada línea sobre Word.

Las opiniones de los usuarios

Ver también Extypis comparado con Google Docs · Extypis comparado con Scrivener · Extypis comparado con Atticus · Extypis para escribir una novela · La tabla de precios de Extypis

Extypis frente a otros programas de escritura

La misma comparativa, programa por programa, con lo que cada uno hace mejor.

Ver todas las comparativas

Escribir con Extypis

El estudio de escritura que les faltaba a los novelistas

Esquema, personajes, lugares y objetos, los vínculos entre ellos, mapa mental, tablero de escenas, exportación: todo vive en el mismo lugar. Y una IA que conoce tu historia, el día que quieras una.

Descubrir Extypis

Gratis para escribir y para exportar. No se pide ninguna tarjeta bancaria.

Crear una cuenta gratuita

76 grandes funciones bien resueltas, ninguna estorba.

¿Listo para escribir?

Registro gratuito, sin tarjeta bancaria.

El estudio al completo

Todo lo que nuestra aplicación de escritura pone en tus manos

Cinco áreas, desde el primer esquema hasta el archivo listo para enviar: todo lo que se le pide a una aplicación de escritura. Esto es lo que cubre cada una.

Sostén tu relato, del esquema a la última página.

Herramientas narrativas que no encontrarás en otra parte: convierte un montón de ideas en una estructura que se sostiene.

Una IA que propone, tú decides.

La IA ve en todo momento tu proyecto completo: el esquema, las fichas, las escenas ya escritas. Cada reescritura, cada continuación, cada sugerencia y cada portada mantienen la coherencia con el conjunto de tu obra, sin coste adicional ni ajustes. Tú validas cada palabra.