¿Sudowrite es gratuito?

No. Ofrece una prueba sin tarjeta bancaria, de 10.000 créditos según su blog, y luego tres planes: Hobby & Student (10 $ al mes por año, 19 $ al mes), Professional (22 $ o 29 $) y Max (44 $ o 59 $). Sin plan, abres y exportas tus proyectos, pero ninguna herramienta de IA funciona (consultado el 17 de octubre de 2026).

¿Cómo funcionan los créditos de Sudowrite?

Cada plan da créditos al mes: 225.000, 1.000.000 o 2.000.000. Una herramienta consume según el modelo y la longitud del texto: su ayuda cita unos 70 créditos por una continuación de 200 palabras con GPT-5 Nano, y más de 8.000 con Claude 4.1 Opus. Los créditos caducan cada mes, salvo en el plan Max.

¿Sudowrite está en español?

Su interfaz está en inglés. Su ayuda indica que se puede escribir en casi todos los idiomas, pero que algunas herramientas responden en inglés. La interfaz de Extypis existe en francés, inglés, español, alemán y chino.

¿Cuál es la diferencia con Extypis?

Sudowrite está construido en torno a la IA, que redacta escenas y capítulos y se paga en créditos. Extypis es un taller de escritura: fichas, mapa de relaciones, cronología, tablero de escenas y escritura en las páginas del libro, gratuito hasta 15.000 palabras por proyecto, con una IA opcional en el plan a 13 € al mes.

¿Se usan mis textos para entrenar la IA de Sudowrite?

Según la FAQ de su página de precios, no: ni Sudowrite ni OpenAI entrenan sus modelos con lo que escribes, y Sudowrite no reclama ningún derecho sobre tus textos. Su política de privacidad no aborda la cuestión. En Extypis, tus textos nunca sirven para entrenar un modelo, ni en nuestra casa ni en la de nuestros proveedores de IA.

¿Cómo paso de Sudowrite a Extypis?

Exporta tu proyecto en un único archivo Word desde Sudowrite e impórtalo en Extypis: queda dividido en capítulos, y los personajes que vuelven a menudo ya tienen su ficha. Las fichas de la Story Bible se exportan aparte en.csv. La cuenta gratuita importa un manuscrito de como máximo 15.000 palabras.

Consultado el 17 de octubre de 2026

Sudowrite o Extypis: ¿qué programa para escribir una novela con o sin IA?

Sudowrite es un programa de escritura construido en torno a la IA, que redacta escenas y capítulos a partir de tu esquema y se paga en créditos; Extypis es un taller de escritura donde la IA es opcional, con una cuenta gratuita y después una suscripción mensual. Así responde cada uno a las preguntas que la gente se hace antes de elegir, esto es lo que dicen de él sus usuarios, y las rondas que gana Sudowrite están en el tablero.

Cómo se hizo esta página

Cada línea sobre Sudowrite se leyó el 17 de octubre de 2026 en sudowrite.com, su página de precios y su FAQ, su centro de ayuda, su registro de novedades y su ficha de la App Store. Sus precios se muestran allí en dólares, y su página de precios da dos números de créditos distintos para el plan Professional: seguimos su ayuda. Las opiniones de los usuarios vienen de Trustpilot, de las opiniones de la App Store, de su tablero de peticiones, de una prueba publicada y de la prensa, cada una con su enlace. Los precios y los límites de Extypis se leen en directo en nuestra página de precios. Los créditos de IA de los dos programas no se comparan: no compran lo mismo.

Sudowrite en cifras

Las diferencias de nota entre la App Store y Trustpilot dependen de quién deja una opinión: la nota de la App Store cuenta también las notas sin texto.

10 $ a 44 $ al mes
sus tres planes pagados por año; de 19 $ a 59 $ pagados por mes, según el número de créditos de IA
Ayuda: los planes
70 u 8.000
créditos por la misma continuación de 200 palabras, según el modelo elegido (GPT-5 Nano o Claude 4.1 Opus), según su ayuda
Ayuda: lo que cuesta cada herramienta
4,4 de 5
la nota de su aplicación en la App Store estadounidense, sobre 390 valoraciones
Sudowrite en la App Store
3,0 de 5
su nota en Trustpilot, sobre 33 opiniones, de las cuales el 52 % de una estrella
Opiniones en Trustpilot
10.000 créditos
para la prueba gratuita, sin tarjeta bancaria, según su blog
Blog de Sudowrite: el coste de una novela
2020
el año de su primera versión, una beta cerrada anunciada en Hacker News, construida sobre GPT-3
Anuncio en Hacker News, agosto de 2020

El editor de Sudowrite: arriba los botones Write, Rewrite, Describe y Brainstorm, a la izquierda los documentos del proyecto, en el centro el texto de un capítulo, a la derecha el historial de las sugerencias de la IA con las fichas que ha leído. — El editor de Sudowrite, con lo que la IA ha leído y propuesto para la escena a la derecha. Captura: ayuda de Sudowrite

Lo que te importa

Quita lo que no te concierne: la tabla y el marcador solo cuentan tus criterios.

Mostrar solo las diferencias

Gratis: la cuenta gratuita de Extypis (1 proyecto, como máximo 15.000 palabras por proyecto, 2 exportaciones al mes) frente a la prueba de Sudowrite, sin tarjeta bancaria, con 10.000 créditos según su blog.

¿Qué pago?

ExtypisSudowrite

¿Cuánto pago, y durante cuánto tiempo?
Mejor respuesta
Extypis
No pagas nada, sin límite de tiempo, con 1 proyecto y como máximo 15.000 palabras por proyecto
Sudowrite
Nada durante la prueba, sin tarjeta bancaria; no hay versión gratuita
¿Qué puedo hacer sin suscripción?
Mejor respuesta
Extypis
Escribir, organizar y exportar, sin límite de tiempo, con 300 créditos de IA ofrecidos una vez
Sudowrite
Abrir y exportar tus proyectos; ninguna herramienta de IA funciona sin un plan, y la IA es todo el programa
¿Y si escribo en un ordenador, una tableta y un teléfono?
Extypis
La cuenta gratuita se abre en el navegador de cada dispositivo, y encuentras el mismo texto en todas partes
Sudowrite
En el navegador, y en aplicaciones para iPhone y Android, reducidas: ni carpetas de serie ni generación de fichas

¿Quién escribe, y cómo organizo mi novela?

ExtypisSudowrite

¿El programa escribe en mi lugar?
Extypis
Solo si lo pides: la IA reescribe, prolonga o comenta el pasaje que eliges, y conservas o rechazas cada propuesta
Sudowrite
Es su razón de ser: redacta un primer borrador, escenas o capítulos enteros a partir de tu esquema y de tus fichas
¿Puedo escribir sin ninguna IA?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: un ajuste quita todas las herramientas de IA de la pantalla; solo importar un manuscrito sigue pasando por una IA
Sudowrite
No haciendo clic en sus botones: ningún ajuste quita la IA de la pantalla
Mientras escribo, ¿veo las páginas de mi libro?
Mejor respuesta
Extypis
Sí, en un ordenador: escribes en las páginas, con el tamaño, los márgenes y la fuente de tu PDF
Sudowrite
No: escribes en un campo de texto continuo, sin formato de página
¿Puedo llevar fichas de personajes, de lugares y de objetos?
Extypis
Sí: personajes, lugares, objetos, acontecimientos y tus propias categorías, con sus campos, sus imágenes y sus documentos
Sudowrite
Sí: su Story Bible lleva fichas de personajes y de mundo, con retrato, que la IA puede rellenar y que lee para escribir
Si nombro a un personaje, aunque sea por un apodo, ¿lo encuentra el programa?
Mejor respuesta
Extypis
Sí, en todo el libro, en cuanto el apodo está en su ficha; una pestaña propone los nombres del texto que aún no tienen ficha
Sudowrite
No: anotas los apodos a mano en la ficha, para que la IA los entienda, pero no se recorre el texto
¿Puedo ver las relaciones entre mis personajes y la cronología de la historia?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: un mapa muestra los vínculos que escribes entre las fichas, y una cronología sitúa cada acontecimiento en su fecha dentro de la historia
Sudowrite
No: su ayuda no describe ni mapa de relaciones ni cronología de los acontecimientos de un libro
¿Puedo ver todo mi relato escena por escena, y reorganizarlo?
Mejor respuesta
Extypis
Sí, hasta 10 fichas por proyecto: cada escena es una tarjeta con su resumen, y al mover la tarjeta se mueve el texto
Sudowrite
Un esquema de capítulos resumidos, que se reordena arrastrando, y un tablero libre de tarjetas; su ayuda no dice que mover un capítulo del esquema mueva el texto

¿Y la IA?

ExtypisSudowrite

¿Qué IA puedo usar?
Extypis
Herramientas para reescribir un pasaje, prolongar una escena, generar una ficha o releer un capítulo, con 300 créditos ofrecidos una vez
Mejor respuesta
Sudowrite
Durante la prueba, sus herramientas de escritura, su modelo Muse entrenado para la ficción, y una quincena de modelos a elegir, de Claude a GPT y Gemini
¿Se usan mis textos para entrenar una IA?
Extypis
No: ni Extypis ni sus proveedores de IA los reutilizan, y se envían bajo la condición «sin entrenamiento»
Sudowrite
No, según su FAQ: ni Sudowrite ni OpenAI entrenan sus modelos con tus textos; su política de privacidad no habla de ello

¿En qué idioma puedo escribir?

ExtypisSudowrite

¿En qué idiomas está la interfaz?
Mejor respuesta
Extypis
En francés, inglés, español, alemán y chino
Sudowrite
En inglés; su ayuda reconoce que algunas herramientas responden en inglés incluso a un texto escrito en otro idioma

¿Cómo obtengo, imprimo y comparto mi libro?

ExtypisSudowrite

¿Obtengo un PDF para la imprenta y un EPUB para el lector electrónico?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: Extypis compone el PDF con LaTeX, en A4, A5 o Letter, y exporta el EPUB, hasta 2 exportaciones al mes
Sudowrite
No: exporta a Word, a archivo .zip o a tabla .csv, sin PDF ni EPUB
¿Puedo dar mi libro a leer en línea y recibir comentarios?
Extypis
Sí: el libro tiene su página de lectura, abierta a todo el mundo, y los lectores con cuenta comentan párrafo a párrafo
Sudowrite
Sí, mediante un enlace: cada lector recibe su propia copia, donde comenta pasajes sin ver los comentarios de los demás
¿Puedo mostrar qué parte de mi texto he tecleado yo mismo?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: el certificado «origen humano» dice lo que se tecleó, se pegó, se movió o lo escribió la IA de Extypis, y se comparte con un enlace; no dice de dónde vienen las ideas
Sudowrite
No: su documentación no describe nada que distinga el texto tecleado del que ha redactado la IA
¿Puedo traer un manuscrito empezado en otra parte?
Extypis
Sí: Word, PDF, EPUB, Markdown o HTML, mientras el manuscrito quepa en 15.000 palabras, con las fichas de los personajes ya rellenadas
Sudowrite
Sí: texto, Word, RTF u OpenDocument hasta unas 120.000 palabras, con una Story Bible rellenada de antemano, y las copias de seguridad de Scrivener

Lo que les gusta a sus usuarios de Sudowrite

Resumen de lo que se repite en las opiniones publicadas, cada una con su enlace. Reformulamos, sin citar palabra por palabra.

Su Story Bible reúne personajes, mundo y división de los capítulos, y se los da a la IA; un probador vio que los detalles se mantenían hasta el capítulo quince aproximadamente.
Opiniones en Trustpilot, página 2 · Prueba de UC Strategies, enero de 2026
Sus herramientas Reescribir, Describir y Brainstorm ayudan con la frase: algunos usuarios las prefieren a los primeros borradores completos, para reformular o desbloquear una escena.
Sudowrite en la App Store · Prueba de UC Strategies, enero de 2026
Su modelo Muse acepta las escenas para adultos que los asistentes generalistas rechazan, lo que retiene a autoras de romance y de fan-fiction.
Sudowrite en la App Store · Ayuda: el modelo Muse
Muse mantiene la voz de un personaje y añade detalles sensoriales más precisos que ChatGPT, según una prueba con 70.000 palabras, aunque su prosa a veces resulta sobrecargada.
Prueba de UC Strategies, enero de 2026
Se aprende a usar con facilidad, y su equipo responde rápido y con educación, dicen varias opiniones recientes.
Opiniones en Trustpilot · Sudowrite en la App Store

Lo que molesta a sus usuarios, y lo que Extypis responde

Las quejas que se repiten, de la más frecuente a la más rara. Enfrente, lo que hace Extypis, también cuando no lo hace mejor.

La quejaLa respuesta de Extypis

La queja
Los créditos son imprevisibles y caducan cada mes: un modelo voraz vacía la asignación del mes con una sola importación, una generación fallida puede costar igualmente, y 10.000 créditos de prueba no bastan para juzgar una novela.
Opiniones en Trustpilot · Sudowrite en la App Store · Sudowrite, tablero de peticiones
La respuesta de Extypis
En Extypis, los créditos solo sirven para las herramientas de IA, que son opcionales: escribir, organizar, publicar y exportar no consumen ninguno.
La queja
La facturación y la cancelación dan problemas: cobros tras una cancelación, plan anual facturado en lugar del mensual, botón de gestión con error, reembolsos rechazados.
Opiniones en Trustpilot · Opiniones en Trustpilot, página 2 · Sudowrite en la App Store
La respuesta de Extypis
La suscripción se cancela con un clic desde el panel, sin preaviso, y el acceso dura hasta el final del periodo pagado.
La queja
La IA se aparta de lo que has escrito: ignora la Story Bible, cambia nombres, motivaciones o hechos, o se repite; una prueba vio cambiar el color de ojos de un personaje hacia el capítulo quince.
Sudowrite en la App Store · Opiniones en Trustpilot · Prueba de UC Strategies, enero de 2026
La respuesta de Extypis
La IA de Extypis propone, y conservas o rechazas cada modificación: no sustituye nada sin tu gesto. También puede equivocarse, y no garantiza la coherencia del libro.
La queja
La aplicación móvil es reducida, y el iPad queda relegado a ella: sin generación de fichas, sin carpetas de serie, cierres inesperados y modificaciones que no se aplican.
Sudowrite en la App Store · Ayuda: la aplicación móvil
La respuesta de Extypis
El teléfono y la tableta abren el mismo Extypis que el ordenador, en el navegador; solo escribir en las páginas del libro requiere un ordenador.
La queja
Caídas: plazos superados, peticiones bloqueadas por otra en curso, y un contenido de Story Bible desaparecido en algunos casos, hasta cuatro horas de trabajo.
Sudowrite en la App Store · Opiniones en Trustpilot
La respuesta de Extypis
Tu texto y tus fichas se guardan de forma continua, con una copia local por si se corta la conexión, y una eliminación espera 30 días en la papelera.
La queja
El filtrado de las escenas para adultos es desigual: a algunas autoras se les rechaza una escena, a pesar de un modelo presentado como sin filtro, y un modo sin censura es la petición más seguida.
Sudowrite en la App Store · Sudowrite, tablero de peticiones
La respuesta de Extypis
Extypis no promete una IA sin filtro: sus modelos pueden rechazar ciertas escenas. Lo que tecleas tú mismo nunca se filtra.
La queja
Algunos autores rechazan las herramientas de escritura con IA: en mayo de 2023, el lanzamiento de su motor de novelas planteó cuestiones de consentimiento, de datos de entrenamiento y de empleo, en plena huelga de guionistas. Sudowrite respondió que no había recopilado ni entrenado nada sin consentimiento.
Gizmodo, mayo de 2023 · Genre Grapevine, mayo de 2023 · Opiniones en Trustpilot, página 2
La respuesta de Extypis
La IA de Extypis es opcional, un modo la quita de la pantalla, y el certificado «origen humano» muestra lo que has tecleado tú mismo.
La queja
Primero el inglés: la interfaz sigue en inglés, y una usuaria que lo había preparado todo en francés recibió un primer borrador en inglés.
Sudowrite en la App Store (Canadá) · Sudowrite, tablero de peticiones · Ayuda: escribir en otros idiomas
La respuesta de Extypis
La interfaz de Extypis existe en francés, inglés, español, alemán y chino.

Lo que Sudowrite hace mejor

Su IA está especializada en la ficción: un modelo propio, Muse, y una quincena de modelos a elegir, de Claude a GPT y Gemini.
Redacta un primer borrador o capítulos enteros a partir de tu esquema y de tu Story Bible, lo que Extypis no hace.
Sus planes Professional y Max devuelven comentarios de la IA sobre la estructura, el estilo y la lectura de un manuscrito.
Tiene aplicaciones para iPhone y Android, y su plan de entrada cuesta 10 $ al mes pagados por año.
Lee una Story Bible compartida por todos los libros de una serie antes de escribir.

Lo que Extypis hace y Sudowrite no hace

Sirve para escribir sin IA, gratis y sin límite de tiempo, y un ajuste quita la IA de la pantalla.
Escribes en las páginas del libro, con el tamaño, los márgenes y la fuente de tu PDF, y exportas a PDF y a EPUB.
Encuentra tus personajes en el texto por su nombre o su apodo, dibuja el mapa de sus relaciones y sitúa los acontecimientos en una cronología.
Emite un certificado «origen humano» que distingue lo que has tecleado de lo que ha escrito la IA.
Su interfaz existe en cinco idiomas, y tu libro puede tener una página de lectura pública donde tus lectores comentan.

Extypis en vídeo, en 20 capítulos, con la interfaz en inglés. Haga clic en un capítulo para ir a él.

Pasar de Sudowrite a Extypis

Sudowrite exporta un proyecto en un único archivo Word, sin la Story Bible. Importa ese archivo en Extypis: queda dividido en capítulos y escenas, y los personajes que vuelven a menudo ya tienen su ficha, rellenada con lo que el texto dice de ellos. Las fichas de Sudowrite se exportan aparte, en una tabla .csv, y se copian. La cuenta gratuita importa un manuscrito mientras quepa en 15.000 palabras; más allá, importar requiere una suscripción.

Las preguntas que nos hacen

¿Sudowrite es gratuito?: No. Ofrece una prueba sin tarjeta bancaria, de 10.000 créditos según su blog, y luego tres planes: Hobby & Student (10 $ al mes por año, 19 $ al mes), Professional (22 $ o 29 $) y Max (44 $ o 59 $). Sin plan, abres y exportas tus proyectos, pero ninguna herramienta de IA funciona (consultado el 17 de octubre de 2026).
¿Cómo funcionan los créditos de Sudowrite?: Cada plan da créditos al mes: 225.000, 1.000.000 o 2.000.000. Una herramienta consume según el modelo y la longitud del texto: su ayuda cita unos 70 créditos por una continuación de 200 palabras con GPT-5 Nano, y más de 8.000 con Claude 4.1 Opus. Los créditos caducan cada mes, salvo en el plan Max.
¿Sudowrite está en español?: Su interfaz está en inglés. Su ayuda indica que se puede escribir en casi todos los idiomas, pero que algunas herramientas responden en inglés. La interfaz de Extypis existe en francés, inglés, español, alemán y chino.
¿Cuál es la diferencia con Extypis?: Sudowrite está construido en torno a la IA, que redacta escenas y capítulos y se paga en créditos. Extypis es un taller de escritura: fichas, mapa de relaciones, cronología, tablero de escenas y escritura en las páginas del libro, gratuito hasta 15.000 palabras por proyecto, con una IA opcional en el plan a 13 € al mes.
¿Se usan mis textos para entrenar la IA de Sudowrite?: Según la FAQ de su página de precios, no: ni Sudowrite ni OpenAI entrenan sus modelos con lo que escribes, y Sudowrite no reclama ningún derecho sobre tus textos. Su política de privacidad no aborda la cuestión. En Extypis, tus textos nunca sirven para entrenar un modelo, ni en nuestra casa ni en la de nuestros proveedores de IA.
¿Cómo paso de Sudowrite a Extypis?: Exporta tu proyecto en un único archivo Word desde Sudowrite e impórtalo en Extypis: queda dividido en capítulos, y los personajes que vuelven a menudo ya tienen su ficha. Las fichas de la Story Bible se exportan aparte en .csv. La cuenta gratuita importa un manuscrito de como máximo 15.000 palabras.

Fuentes

Las páginas abiertas el 17 de octubre de 2026 para escribir cada línea sobre Sudowrite.

Las opiniones de los usuarios

Ver también Escribir sin IA con Extypis · El certificado «origen humano» · Extypis comparado con Scrivener · Extypis para escribir una novela · La tabla de precios de Extypis

Extypis frente a otros programas de escritura

La misma comparativa, programa por programa, con lo que cada uno hace mejor.

Ver todas las comparativas

Escribir con Extypis

El estudio de escritura que les faltaba a los novelistas

Esquema, personajes, lugares y objetos, los vínculos entre ellos, mapa mental, tablero de escenas, exportación: todo vive en el mismo lugar. Y una IA que conoce tu historia, el día que quieras una.

Descubrir Extypis

Gratis para escribir y para exportar. No se pide ninguna tarjeta bancaria.

Crear una cuenta gratuita

76 grandes funciones bien resueltas, ninguna estorba.

¿Listo para escribir?

Registro gratuito, sin tarjeta bancaria.

El estudio al completo

Todo lo que nuestra aplicación de escritura pone en tus manos

Cinco áreas, desde el primer esquema hasta el archivo listo para enviar: todo lo que se le pide a una aplicación de escritura. Esto es lo que cubre cada una.

Sostén tu relato, del esquema a la última página.

Herramientas narrativas que no encontrarás en otra parte: convierte un montón de ideas en una estructura que se sostiene.

Una IA que propone, tú decides.

La IA ve en todo momento tu proyecto completo: el esquema, las fichas, las escenas ya escritas. Cada reescritura, cada continuación, cada sugerencia y cada portada mantienen la coherencia con el conjunto de tu obra, sin coste adicional ni ajustes. Tú validas cada palabra.