¿Manuskript es gratuito?

Sí, por completo: es un programa libre con licencia GPL, sin cuenta ni versión de pago. Las donaciones son posibles y no desbloquean nada (consultado el 17 de octubre de 2026).

¿Manuskript funciona en Mac?

No de forma sencilla: la versión 0.17.0 no tiene archivo para Mac, y la guía de su wiki pide instalar Homebrew, Python y PyQt5 desde la Terminal. Algunos colaboradores preparan una aplicación para Mac, que todavía no está publicada. Extypis se abre en el navegador de cualquier Mac.

¿Manuskript se sigue desarrollando?

Sí, despacio: la última versión, la 0.17.0, es del 30 de junio de 2025, y el código todavía cambió el 1 de septiembre de 2026. Su creador confió el proyecto a un colaborador en 2021, y siguen abiertas 589 incidencias.

¿Cuál es la diferencia con Extypis?

Manuskript es un programa libre para Windows y Linux, que se usa sin conexión y guarda tus proyectos en archivos Markdown. Extypis se abre en el navegador de todos tus dispositivos, te hace escribir en las páginas del libro, encuentra tus personajes en el texto y compone el PDF; es gratuito hasta 15.000 palabras por proyecto, y después cuesta 9 € al mes.

¿Manuskript tiene IA?

No. Su único asistente sigue el método del copo de nieve, y su corrección de ortografía y de gramática funciona en tu ordenador. Extypis ofrece IA a petición, y un ajuste la quita de la pantalla.

Consultado el 17 de octubre de 2026

Manuskript o Extypis: ¿cuál para escribir tu novela?

Manuskript es un programa libre y gratuito, pensado como un Scrivener abierto, que hace avanzar una comunidad de voluntarios; Extypis se abre en el navegador, con una cuenta gratuita, y después se paga al mes. Así responde cada uno a las preguntas que la gente se hace antes de elegir, esto es lo que dicen de él sus usuarios, y las rondas que gana Manuskript están en el tablero.

Cómo se hizo esta página

Cada línea sobre Manuskript se leyó el 17 de octubre de 2026 en su sitio, theologeek.ch, en su repositorio de GitHub (el código, las versiones publicadas, el wiki y las incidencias) y en Flathub. Las opiniones de los usuarios vienen de las incidencias de GitHub, de AlternativeTo, de Hacker News y de un artículo de OMG! Ubuntu, cada una con su enlace; algunas son de las primeras versiones. Los precios y los límites de Extypis se leen en directo en nuestra página de precios. Manuskript no tiene versión de pago: sus respuestas son las mismas en las dos columnas.

Manuskript en cifras

Las cifras vienen de GitHub y de Flathub, que cuentan las descargas; Manuskript no publica un número de usuarios.

0 €
el precio de Manuskript, programa libre con licencia GPL; las donaciones son posibles y no desbloquean nada
Manuskript en GitHub
403.777
descargas de sus 18 versiones en GitHub, de ellas 76.481 para la última, la 0.17.0
Todas las versiones y sus descargas
52.916
instalaciones en Linux desde Flathub
Manuskript en Flathub
2.454
estrellas en su repositorio de GitHub, donde 160 personas han contribuido al código o a las traducciones
Manuskript en GitHub
589
incidencias y propuestas de corrección todavía abiertas en GitHub
Manuskript en GitHub
30 de junio de 2025
la fecha de la última versión, la 0.17.0, publicada 18 meses después de la anterior
Versión 0.17.0 (30 de junio de 2025)

El editor de Manuskript: a la izquierda los paneles General, Resumen, Personajes, Tramas, Mundo, Esquema y Editor, en el centro el árbol de capítulos y el texto de una escena, a la derecha sus propiedades, sus referencias anotadas entre llaves y sus revisiones. — El editor de Manuskript, con las referencias de la escena a la derecha, que el autor coloca a mano entre llaves. Captura: proyecto Manuskript

Lo que te importa

Quita lo que no te concierne: la tabla y el marcador solo cuentan tus criterios.

Mostrar solo las diferencias

Gratis: la cuenta gratuita de Extypis (1 proyecto, como máximo 15.000 palabras por proyecto, 2 exportaciones al mes) frente a Manuskript 0.17.0, libre y gratuito, en Windows y Linux.

¿Qué pago?

ExtypisManuskript

¿Cuánto pago, y durante cuánto tiempo?
Extypis
No pagas nada, sin límite de tiempo, con 1 proyecto y como máximo 15.000 palabras por proyecto
Manuskript
Nada, nunca: es un programa libre, sin cuenta ni versión de pago
¿Cuántos libros puedo escribir, y de qué extensión?
Extypis
Tienes 1 proyecto, y un proyecto admite hasta 15.000 palabras en 10 fichas
Mejor respuesta
Manuskript
Todos los que quieras, sin límite
¿Y si escribo en un Mac, un PC, una tableta y un teléfono?
Mejor respuesta
Extypis
La cuenta gratuita se abre en el navegador de cada dispositivo, y encuentras el mismo texto en todas partes
Manuskript
En Windows y Linux; en Mac hay que instalarlo desde su código con comandos de la Terminal, y no existe ni aplicación móvil ni versión en línea
¿El programa se sigue actualizando?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: cada novedad visible se anuncia, con su fecha, en la página de novedades
Manuskript
Despacio: la última versión es del 30 de junio de 2025, 18 meses después de la anterior, y su creador cedió el relevo en 2021

¿Cómo escribo y organizo mi novela?

ExtypisManuskript

Mientras escribo, ¿veo las páginas de mi libro?
Mejor respuesta
Extypis
Sí, en un ordenador: escribes en las páginas, con el tamaño, los márgenes y la fuente de tu PDF
Manuskript
No: escribes en Markdown en un editor de texto, y la maquetación llega al exportar
¿Puedo ver todo mi relato escena por escena, y reorganizarlo?
Mejor respuesta
Extypis
Sí, hasta 10 fichas por proyecto: cada escena es una tarjeta con su resumen, y al mover la tarjeta se mueve el texto
Manuskript
Sí: un esquema, fichas y un árbol de carpetas y escenas se reordenan arrastrándolos, pero una incidencia abierta desde 2020 señala que un arrastre puede sobrescribir una escena
¿El programa me ayuda a construir la trama antes de escribir?
Extypis
Sí: un esquema en tres actos, Save the Cat o viaje del héroe se enlaza con los capítulos, y el método del copo de nieve te guía paso a paso
Manuskript
Sí: un asistente sigue el método del copo de nieve, y las tramas se construyen sobre modelos como los tres actos o el viaje del héroe
Si nombro a un personaje, aunque sea por un apodo, ¿lo encuentra el programa?
Mejor respuesta
Extypis
Sí, en todo el libro, en cuanto el apodo está en su ficha; una pestaña propone los nombres del texto que aún no tienen ficha
Manuskript
No: colocas tú mismo una referencia entre llaves, como {C:5:Barnabas}, en las notas de cada escena
¿Puedo enlazar mis fichas y ver el mapa de las relaciones?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: escribes qué une dos fichas, y un mapa muestra toda la red
Manuskript
No: una trama se enlaza con sus personajes, pero no hay relación entre personajes ni mapa
¿Puedo situar los acontecimientos de la historia en una cronología?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: cada trama tiene su línea, y cada acontecimiento se sitúa en su fecha dentro de la historia, puntual o con una duración
Manuskript
No: seis peticiones de cronología han quedado sin respuesta en GitHub desde 2017
¿Pueden varios tomos compartir los mismos personajes?
Extypis
No con 1 proyecto: una serie requiere la suscripción
Manuskript
No: un proyecto anota su serie y su número de tomo, pero conserva sus propios personajes

¿Y la IA?

ExtypisManuskript

¿Puedo escribir sin ninguna IA?
Extypis
Sí: un ajuste quita todas las herramientas de IA de la pantalla; solo importar un manuscrito sigue pasando por una IA
Manuskript
Sí: no contiene ninguna; su corrección de ortografía y de gramática funciona en tu ordenador
Si quiero IA, ¿tengo alguna?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: 300 créditos, dados una sola vez
Manuskript
No: Manuskript no contiene ninguna

¿Dónde y cuándo puedo escribir?

ExtypisManuskript

¿Puedo escribir en el tren, sin red?
Extypis
Solo en una pestaña ya abierta: el texto espera a que vuelva la red
Mejor respuesta
Manuskript
Sí: es un programa instalado, y el proyecto es una carpeta en tu disco
¿En qué idiomas está la interfaz?
Extypis
En francés, inglés, español, alemán y chino
Manuskript
En 37 idiomas, traducidos por voluntarios, entre ellos el francés, el español, el alemán y el chino, casi por completo

¿Cómo obtengo, imprimo y comparto mi libro?

ExtypisManuskript

¿Dónde escribo la dedicatoria, el prefacio y la página de copyright?
Mejor respuesta
Extypis
En un ordenador, las escribes en las páginas del libro, en su sitio, y tecleas el editor y el ISBN en la página de copyright
Manuskript
En escenas que creas tú mismo: su panel General guarda el título, el autor y la licencia, sin página de copyright
¿Obtengo un PDF listo para la imprenta?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: Extypis compone el PDF con LaTeX, en A4, A5 o Letter, hasta 2 exportaciones al mes
Manuskript
Sí, si instalas tú mismo Pandoc y LaTeX; su wiki no habla ni de formato de libro ni de márgenes
¿Puedo obtener un EPUB para un lector de libros electrónicos?
Extypis
Sí, hasta 2 exportaciones al mes
Mejor respuesta
Manuskript
Sí, sin límite, mediante Pandoc, que se instala aparte
¿Puedo dar mi libro a leer en línea y recibir comentarios?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: el libro tiene su página de lectura, abierta a todo el mundo, y los lectores con cuenta comentan párrafo a párrafo
Manuskript
No: es un programa de escritorio, y la escritura entre varias personas lleva en su hoja de ruta desde 2019
¿Puedo mostrar que escribí yo mi texto?
Mejor respuesta
Extypis
Sí, para lo tecleado: el certificado «origen humano» dice lo que se tecleó, se pegó o se movió, y se comparte con un enlace; no dice de dónde vienen las ideas
Manuskript
No: cuenta las palabras y sigue tus objetivos, sin atestiguar nada
¿Puedo traer un manuscrito empezado en otra parte?
Mejor respuesta
Extypis
Sí: Word, PDF, EPUB, Markdown o HTML, mientras el manuscrito quepa en 15.000 palabras
Manuskript
En parte: su wiki cita Word, Markdown, HTML y EPUB, pero marca su importación como «en desarrollo»

Lo que les gusta a sus usuarios de Manuskript

Resumen de lo que se repite en las opiniones publicadas, cada una con su enlace. Reformulamos, sin citar palabra por palabra.

Es un Scrivener libre y gratuito, con la misma disposición y una verdadera profundidad de preparación; varias opiniones lo consideran la mejor alternativa gratuita, salvo por algunas funciones.
Opiniones en AlternativeTo · Hacker News, enero de 2021
Los proyectos son archivos de texto en Markdown: la escritura sigue siendo legible fuera del programa, y los archivos son ligeros.
GitHub, discusión n.º 5 · Opiniones en AlternativeTo · Hacker News, enero de 2021
Funciona de forma nativa en Linux, lo que lo convirtió en el refugio de los usuarios cuando Scrivener abandonó su versión para Linux.
OMG! Ubuntu, diciembre de 2016 · Hacker News, mayo de 2026 · Opiniones en AlternativeTo
Aguanta las novelas largas de muchos capítulos: sencillo en la superficie, rico en personajes, tramas y esquema, dicen quienes lo usan en Linux y Windows.
Opiniones en AlternativeTo · GitHub, discusión n.º 5
Sigue tus objetivos en el árbol del proyecto, con barras de progreso, y te deja elegir las partes que entran en la exportación.
Opiniones en AlternativeTo · Manuskript, sitio oficial

Lo que molesta a sus usuarios, y lo que Extypis responde

Las quejas que se repiten, de la más frecuente a la más rara. Enfrente, lo que hace Extypis, también cuando no lo hace mejor.

La quejaLa respuesta de Extypis

La queja
Windows Defender clasificó la versión 0.17.0 como un troyano, por error, y algunos no pudieron instalarla; un mantenedor mencionó dejar de publicar versiones para Windows. La incidencia suma 54 comentarios.
GitHub, incidencia n.º 1382 (Windows Defender)
La respuesta de Extypis
Extypis no se instala: se abre en el navegador, en una dirección segura, y se actualiza sin descargar nada.
La queja
No hay una aplicación para Mac lista para usar: desde 2019, instalarla requiere Homebrew, Python y comandos de la Terminal.
GitHub, incidencia n.º 696 (Mac) · GitHub, incidencia n.º 1191 (Mac) · Wiki: ejecutar Manuskript en Mac
La respuesta de Extypis
Extypis se abre en Safari, Chrome o Firefox en cualquier Mac, y si quieres se instala como una aplicación desde el navegador.
La queja
Los errores del esquema pueden destruir trabajo: arrastrar un elemento hacia arriba sobrescribe el contenido de otro, un copiar y pegar crea duplicados, y copiar un proyecto de Linux a Windows duplica entradas.
GitHub, incidencia n.º 719 (esquema sobrescrito) · GitHub, incidencia n.º 324 (identificadores duplicados) · GitHub, incidencia n.º 429 (copia entre sistemas)
La respuesta de Extypis
El texto se guarda de forma continua, cada hoja conserva las versiones que congelas, y Cmd+Z también deshace el movimiento de una escena o de un capítulo.
La queja
Cierres inesperados y proyectos que ya no se abren, a menudo ligados al tema gráfico en Linux; su sitio avisa de que está en desarrollo y aconseja guardar a menudo.
Opiniones en AlternativeTo · GitHub, incidencia n.º 935 (cierres inesperados) · Manuskript, descarga
La respuesta de Extypis
El texto se guarda en nuestros servidores mientras escribes, con una copia local por si se corta la conexión, y exportas todo el proyecto cuando quieras.
La queja
El primer uso es duro y la documentación escasa: hay usuarios que no distinguen las pestañas Tramas y Esquema, y piden una guía para empezar.
GitHub, discusión n.º 5 · Hacker News, mayo de 2026
La respuesta de Extypis
Una visita guiada muestra el editor la primera vez que lo abres, y se cierra en cualquier momento. Un proyecto nuevo se abre en una escena lista para escribir.
La queja
La interfaz es anticuada y el modo oscuro depende del sistema: en Fedora, Mint o Arch, se queda claro o a medio oscurecer, y los símbolos de Markdown se muestran tal cual.
GitHub, incidencia n.º 388 (modo oscuro) · GitHub, incidencia n.º 1414 (modo oscuro) · OMG! Ubuntu, diciembre de 2016
La respuesta de Extypis
Extypis tiene un modo claro y un modo oscuro, seis colores de tema, y da formato al texto mientras tecleas, sin ningún símbolo suelto.
La queja
El desarrollo avanza despacio: 18 meses entre las dos últimas versiones, 589 incidencias abiertas, y un creador que cedió el relevo en 2021 después de que le preguntaran si el proyecto seguía vivo.
GitHub, incidencia n.º 830 (¿proyecto aún activo?) · Todas las versiones y sus descargas
La respuesta de Extypis
Extypis se actualiza cada semana, y cada novedad visible se anuncia en la página de novedades. También es una empresa, y no un proyecto de voluntarios: su código no es abierto.

Lo que Manuskript hace mejor

Es libre y gratuito para siempre, sin límite de proyectos ni de extensión, y su código es abierto. La cuenta gratuita de Extypis se detiene en 1 proyecto y 15.000 palabras por proyecto.
Tus proyectos son archivos Markdown en tu disco, legibles por cualquier editor de texto, aunque el programa desaparezca.
Se escribe por completo sin red. Extypis conserva el texto de una pestaña ya abierta, pero no se abre sin conexión.
Exporta a EPUB, a Word o a PDF sin límite, mediante Pandoc, y su interfaz existe en 37 idiomas.
Funciona de forma nativa en Linux.

Lo que Extypis hace y Manuskript no hace

Se abre en Mac, en una tableta y en un teléfono, sin instalación, con el mismo texto en todas partes.
Escribes en las páginas del libro, con el tamaño y los márgenes de tu PDF, y Extypis compone ese PDF sin que instales Pandoc ni LaTeX.
Encuentra tus personajes, tus lugares y tus objetos en todo el texto, apodos incluidos, sin ninguna referencia que colocar entre llaves.
Enlaza las fichas con la relación que escribes, dibuja la red en un mapa, y sitúa los acontecimientos en una cronología de la historia.
Retoma un manuscrito empezado en Word, en PDF o en EPUB, y lo divide en capítulos y escenas.
Publica tu libro en una página de lectura donde tus lectores comentan, y emite un certificado «origen humano» que dice lo que se tecleó, se pegó o se movió.

Extypis en vídeo, en 20 capítulos, con la interfaz en inglés. Haga clic en un capítulo para ir a él.

Pasar de Manuskript a Extypis

Extypis no abre un proyecto de Manuskript tal cual. En Manuskript, compila la novela a Word (DOCX, mediante Pandoc) o a Markdown, e importa el archivo en Extypis: queda dividido en capítulos y escenas, y los personajes que vuelven a menudo ya tienen su ficha, rellenada con lo que el texto dice de ellos. Las fichas de Manuskript, sus tramas y sus notas no se trasladan por sí solas: como son archivos de texto, las copias a mano en las fichas. La cuenta gratuita importa un manuscrito mientras quepa en 15.000 palabras; más allá, importar requiere una suscripción.

Las preguntas que nos hacen

¿Manuskript es gratuito?: Sí, por completo: es un programa libre con licencia GPL, sin cuenta ni versión de pago. Las donaciones son posibles y no desbloquean nada (consultado el 17 de octubre de 2026).
¿Manuskript funciona en Mac?: No de forma sencilla: la versión 0.17.0 no tiene archivo para Mac, y la guía de su wiki pide instalar Homebrew, Python y PyQt5 desde la Terminal. Algunos colaboradores preparan una aplicación para Mac, que todavía no está publicada. Extypis se abre en el navegador de cualquier Mac.
¿Manuskript se sigue desarrollando?: Sí, despacio: la última versión, la 0.17.0, es del 30 de junio de 2025, y el código todavía cambió el 1 de septiembre de 2026. Su creador confió el proyecto a un colaborador en 2021, y siguen abiertas 589 incidencias.
¿Cuál es la diferencia con Extypis?: Manuskript es un programa libre para Windows y Linux, que se usa sin conexión y guarda tus proyectos en archivos Markdown. Extypis se abre en el navegador de todos tus dispositivos, te hace escribir en las páginas del libro, encuentra tus personajes en el texto y compone el PDF; es gratuito hasta 15.000 palabras por proyecto, y después cuesta 9 € al mes.
¿Manuskript tiene IA?: No. Su único asistente sigue el método del copo de nieve, y su corrección de ortografía y de gramática funciona en tu ordenador. Extypis ofrece IA a petición, y un ajuste la quita de la pantalla.
¿Cómo paso de Manuskript a Extypis?: Compila tu novela a Word o a Markdown en Manuskript e importa el archivo en Extypis: queda dividido en capítulos, y los personajes que vuelven a menudo ya tienen su ficha. Las fichas y las tramas se copian a mano. La cuenta gratuita importa un manuscrito de como máximo 15.000 palabras.

Fuentes

Las páginas abiertas el 17 de octubre de 2026 para escribir cada línea sobre Manuskript.

Las opiniones de los usuarios

Ver también Extypis comparado con Scrivener · Extypis comparado con bibisco · Extypis comparado con yWriter · Extypis para escribir una novela · La tabla de precios de Extypis

Extypis frente a otros programas de escritura

La misma comparativa, programa por programa, con lo que cada uno hace mejor.

Ver todas las comparativas

Escribir con Extypis

El estudio de escritura que les faltaba a los novelistas

Esquema, personajes, lugares y objetos, los vínculos entre ellos, mapa mental, tablero de escenas, exportación: todo vive en el mismo lugar. Y una IA que conoce tu historia, el día que quieras una.

Descubrir Extypis

Gratis para escribir y para exportar. No se pide ninguna tarjeta bancaria.

Crear una cuenta gratuita

76 grandes funciones bien resueltas, ninguna estorba.

¿Listo para escribir?

Registro gratuito, sin tarjeta bancaria.

El estudio al completo

Todo lo que nuestra aplicación de escritura pone en tus manos

Cinco áreas, desde el primer esquema hasta el archivo listo para enviar: todo lo que se le pide a una aplicación de escritura. Esto es lo que cubre cada una.

Sostén tu relato, del esquema a la última página.

Herramientas narrativas que no encontrarás en otra parte: convierte un montón de ideas en una estructura que se sostiene.

Una IA que propone, tú decides.

La IA ve en todo momento tu proyecto completo: el esquema, las fichas, las escenas ya escritas. Cada reescritura, cada continuación, cada sugerencia y cada portada mantienen la coherencia con el conjunto de tu obra, sin coste adicional ni ajustes. Tú validas cada palabra.