Bêta-lecture
Relecture d'un manuscrit par des lecteurs tests avant soumission ou publication, pour récolter des réactions de vrai lecteur.
La bêta-lecture soumet le manuscrit à des lecteurs tests — les bêta-lecteurs — avant l'envoi aux éditeurs ou la publication. Leur rôle n'est pas de corriger (c'est le métier du correcteur) mais de réagir en lecteurs : où on s'ennuie, où on ne croit plus, ce qu'on n'a pas compris, le personnage qu'on a envie de gifler. Ce sont des données de réception, introuvables autrement.
Les bonnes pratiques : des lecteurs du genre visé (un lecteur de SF jugera mal une romance), un brief précis (trois questions valent mieux qu'un « dis-moi ce que tu en penses »), et une règle d'interprétation devenue proverbe d'atelier : quand les bêta-lecteurs signalent le même endroit, le problème est réel ; quand ils proposent la même solution, elle est généralement mauvaise.
Exemple
Brief : « Note l'endroit où tu as décroché, le perso le moins crédible, et la fin que tu attendais. »