Focalisation externe
Narratologie & récitLe récit décrit les personnages de l'extérieur, comme une caméra : gestes et paroles, jamais les pensées.
Exemple
« Il reposa la tasse. Regarda l'heure. Sortit sans un mot. » (Que ressent-il ? À déduire.)
En focalisation externe, le narrateur s'interdit l'intériorité : il enregistre les gestes, les dialogues, les surfaces — jamais les pensées. Le lecteur est placé devant les personnages comme devant des inconnus dans un café : il doit tout déduire du visible.
C'est le régime du « behaviorisme » littéraire, porté à la perfection par Hammett et par les nouvelles d'Hemingway : la sécheresse du dehors y rend l'intérieur d'autant plus présent qu'il est tu. Exigeante, la focalisation externe convient aux textes courts, aux scènes de tension, aux moments où l'opacité des êtres est précisément le sujet.
Mettre ce terme en pratique
Le studio d'écriture qu'il manquait aux romanciers
Plan, personnages, lieux et objets, liens entre eux, carte mentale, tableau de scènes, export : tout vit au même endroit. Et une IA qui connaît votre histoire, le jour où vous en voulez une.
Gratuit pour écrire et pour exporter. Aucune carte bancaire demandée.