Aller au contenu principal
Mark Twain âgé, épaisse chevelure blanche en bataille, grosse moustache blanche, sourcils broussailleux, costume blanc et nœud de cravate : portrait gravé à la manière du XIXᵉ siècle d'après ses photographies des années 1900 (illustration).
Illustration générée à la manière d'une gravure du XIXᵉ siècle.
Vies d'écrivains

Mark Twain

Typographe, pilote du Mississippi puis journaliste dans l'Ouest, il a fait de l'humour de la frontière une littérature vendue au porte-à-porte.

Naissance
30 novembre 1835
Florida (Missouri, États-Unis)
Mort
21 avril 1910
Stormfield, à Redding (Connecticut), à 74 ans
Premier livre
La Célèbre Grenouille sauteuse du comté de Calaveras et autres esquisses
1867, à 31 ans
Succès
Jim Smiley et sa grenouille sauteuse
1865, à 29 ans
Comparer son âge au succès avec celui de 147 autres écrivains

Un premier livre à 31 ans, assemblé à partir d'articles

Samuel Clemens naît le 30 novembre 1835 à Florida, dans le Missouri, sixième de sept enfants. Sa famille s'installe à Hannibal, au bord du Mississippi, quand il a 4 ans. Son père meurt en 1847 ; à 11 ans, il quitte l'école pour entrer comme apprenti chez un imprimeur de journal, où il compose les articles lettre par lettre. Il travaille ensuite dans plusieurs journaux de New York et de Philadelphie, puis devient pilote de bateau à vapeur sur le Mississippi.

La guerre de Sécession arrête la navigation en 1861. Il part pour le Nevada avec son frère Orion, échoue comme chercheur d'argent et entre au Territorial Enterprise de Virginia City. Une lettre envoyée de Carson City, parue le 3 février 1863, est probablement le premier texte qu'il signe « Mark Twain », le cri des mariniers qui annonçait deux brasses de fond.

Son premier livre paraît au printemps 1867 à New York. C'est Charles Henry Webb, connu à San Francisco, qui lui propose de réunir ses esquisses ; Clemens en choisit et en révise vingt-sept, et le recueil sort sous le titre The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, and Other Sketches. Il a 31 ans. Parti en voyage, il n'en relit pas les épreuves, et se plaint ensuite à Bret Harte des fautes de grammaire et d'orthographe laissées dans le texte.

Un texte arrivé trop tard, un éditeur qui refuse, un livre retardé

Le texte qui le rendra célèbre est d'abord une commande manquée. L'humoriste Artemus Ward lui demande une histoire pour son livre de voyage, mais la lettre lui parvient trop tard ; le 26 février 1865, Clemens note qu'il aurait dû la recevoir trois mois plus tôt. Le manuscrit, envoyé sans doute par bateau, arrive à New York après la clôture du volume.

Le recueil de 1867 commence lui aussi par un refus. Selon le souvenir que Twain dicte en 1906, l'éditeur George W. Carleton refuse le livre ; Webb décide alors de le publier lui-même et lui offre 10 % de droits d'auteur. Pour Le Voyage des innocents, Elisha Bliss, de l'American Publishing Company de Hartford, lui propose soit 5 % de droits, soit 10 000 dollars comptants à la remise du manuscrit. Il choisit les droits. Le contrat d'octobre 1868 promettait les volumes « très tôt au printemps » ; le copyright n'est enregistré que le 28 juillet 1869. Twain racontera que les administrateurs de la maison craignaient l'humour du livre, un récit que les éditeurs du Mark Twain Project prennent avec prudence.

Le livre suivant, À la dure, lui résiste aussi. De septembre 1870 à mars 1871, il n'avance presque pas : en mars, il écrit qu'en trois mois il n'a « guère écrit une page ».

À 29 ans, une grenouille qui fait rire New York

L'histoire, il l'a entendue l'hiver 1864-1865 dans les camps de mineurs de Californie. Vers le 6 février, il note dans son carnet une ligne : un certain Coleman, sa grenouille sauteuse, un pari de 50 dollars contre un inconnu. De retour à San Francisco, il écrit le texte, probablement en quelques jours à la mi-octobre 1865. Jim Smiley et sa grenouille sauteuse paraît le 18 novembre 1865 dans le Saturday Press de New York, dirigé par Henry Clapp. Il a 29 ans.

Un correspondant lui écrit de New York que l'histoire a « mis tout New York en joie » ; en trois semaines environ, elle est reprise partout. Clemens en est plutôt gêné : il écrit à sa famille qu'on le félicite pour « une esquisse de l'arrière-pays » qu'il juge sans valeur. Plus tard, il dira qu'il aurait été content d'en tirer 10 ou 15 dollars.

La suite vient vite. En 1866, le Sacramento Union l'envoie aux îles Sandwich (Hawaï), et ses articles plaisent assez pour qu'il parte en tournée de conférences. En 1867, il embarque sur le Quaker City pour l'Europe et la Terre sainte et envoie plus de cinquante lettres aux journaux. Retravaillées, elles deviennent Le Voyage des innocents, vendu par souscription à partir d'août 1869. Il en tire près de 14 000 dollars la première année ; c'est son premier best-seller.

« J'en ai écrit 400 pages, il est donc presque à moitié fait. »

Mark Twain, Lettre à William Dean Howells sur Huckleberry Finn, 9 août 1876

Comment il écrivait

Twain écrivait surtout l'été. Pendant plus de vingt étés, la famille séjourne à Quarry Farm, près d'Elmira (État de New York), chez la sœur de sa femme, Susan Crane, où il trouve du temps sans interruption. En 1874, Susan et Theodore Crane lui font la surprise d'un petit bureau octogonal, bâti sur une butte à une centaine de mètres de la maison, au-dessus de la vallée de la Chemung. Il y écrit de grandes parties de Tom Sawyer, de Huckleberry Finn, de La Vie sur le Mississippi, du Prince et le Pauvre et d'Un Yankee à la cour du roi Arthur.

Huckleberry Finn montre sa méthode. Il le commence à l'été 1876 ; le 9 août, il annonce 400 pages écrites. Puis il s'arrête au milieu d'une scène, dit qu'il le « mettra peut-être au tiroir » ou le brûlera, y revient brièvement en 1880 et ne l'achève qu'à l'été 1883, à Quarry Farm : environ 3 000 mots par jour, jusqu'à 4 000, jamais moins de 2 600 un jour de travail. Il gardait quatre ou cinq livres en chantier, laissait reposer un manuscrit quand son « réservoir » était vide et y revenait quand il s'était rempli ; à ce régime, disait-il, il faut sept ans pour finir un livre.

Il a fait taper ses textes à la machine à partir de La Vie sur le Mississippi, ce qui facilitait ses révisions. Dans les années 1890, des rhumatismes à la main droite l'obligent à essayer d'écrire de la main gauche, puis à dicter davantage. De 1906 à 1909, il dicte la plus grande partie de son autobiographie, et en repousse la publication pour pouvoir y dire ce qu'il pense sans nuire aux revenus de ses héritiers.

L'essentiel de sa vie

Le 2 février 1870, à Elmira, il épouse Olivia Langdon, dont Charles Langdon lui avait montré le portrait sur le Quaker City. Après un passage à Buffalo, où il codirige l'Express, la famille s'installe en 1871 à Hartford, dans le Connecticut, et habite de 1874 à 1891 la maison de vingt-cinq pièces de Farmington Avenue. Ils ont quatre enfants : Langdon, mort en bas âge, Susy, Clara et Jean.

En 1884, il fonde sa propre maison d'édition, Charles L. Webster and Company, dont Huckleberry Finn est le premier livre, et publie l'année suivante les mémoires du général Grant. De mauvais placements dans des inventions le ruinent ; la famille part vivre en Europe en 1891 pour réduire ses dépenses, la maison d'édition fait faillite en 1894, et il entreprend une tournée de conférences autour du monde pour payer ses dettes. Susy meurt en 1896, Olivia en 1904, Jean en 1909. Installé depuis 1908 à Stormfield, à Redding, il y meurt le 21 avril 1910, à 74 ans. Il est enterré à Elmira, dans le carré Langdon-Clemens du cimetière de Woodlawn.

Ce qu'un auteur peut en retenir

  • Notez ce que vous entendez : une ligne de carnet sur un pari de grenouille, écrite en février 1865, est devenue neuf mois plus tard le texte qui l'a fait connaître.
  • Un recueil d'articles peut faire un premier livre. Twain a réuni vingt-sept esquisses déjà publiées, mais relisez vos épreuves : il ne l'a pas fait et l'a regretté.
  • Lisez un contrat comme un pari sur votre livre. Il a préféré 5 % de droits à 10 000 dollars comptants, et la première année lui a rapporté près de 14 000 dollars.
  • Un manuscrit bloqué n'est pas perdu. Huckleberry Finn est resté au tiroir des années ; Twain menait plusieurs livres de front et revenait à chacun quand l'envie était revenue.
Écrire avec Extypis

Le studio d'écriture qu'il manquait aux romanciers

Plan, personnages, lieux et objets, liens entre eux, carte mentale, tableau de scènes, export : tout vit au même endroit. Et une IA qui connaît votre histoire, le jour où vous en voulez une.

Découvrir Extypis

Gratuit pour écrire et pour exporter. Aucune carte bancaire demandée.

Sources

  1. The Mark Twain House & Museum, Biography (lu le 2 novembre 2026)
  2. The Mark Twain House & Museum, Frequently Asked Questions (lu le 2 novembre 2026)
  3. Mark Twain Project (University of California, Berkeley), Jim Smiley and His Jumping Frog (Early Tales & Sketches, explanatory notes) (lu le 2 novembre 2026)
  4. Mark Twain Project (University of California, Berkeley), Letter from Carson City (Territorial Enterprise, 3 February 1863) (lu le 2 novembre 2026)
  5. Mark Twain Project (University of California, Berkeley), Autobiographical Dictation of 21 May 1906, with explanatory notes (lu le 2 novembre 2026)
  6. Mark Twain Project (University of California, Berkeley), Roughing It, editorial introduction (lu le 2 novembre 2026)
  7. Mark Twain Project (University of California, Berkeley), Adventures of Huckleberry Finn, editorial introduction (lu le 2 novembre 2026)
  8. Center for Mark Twain Studies, Elmira College, Mark Twain in Elmira (lu le 2 novembre 2026)
  9. Center for Mark Twain Studies, Elmira College, Samuel Langhorne Clemens (Mark Twain) (lu le 2 novembre 2026)