Ironía
Desfase buscado entre lo que se dice y lo que hay que entender, o entre lo que sabe el lector y lo que sabe el personaje.
La ironía verbal dice algo distinto de lo que significa, por lo general lo contrario (ver antífrasis), y cuenta con el lector para restablecer el sentido verdadero. Pero el relato conoce una segunda ironía, más estructural: la ironía dramática, en la que el lector sabe lo que el personaje ignora y mira a alguien avanzar hacia aquello que solo él ve.
La ironía dramática es uno de los motores de tensión más potentes que existen: convierte cada escena anodina en una cuenta atrás. La ironía de situación, por último, nace de lo real mismo: el bombero pirómano, el naufragio del barco «insumergible». Los tres registros se combinan, y dominarlos distingue los textos que confían en el lector de los que explican.
Ejemplo
El lector sabe que la carta nunca salió; el personaje espera la respuesta cada mañana.
Términos relacionados
Poner este término en práctica
El estudio de escritura que les faltaba a los novelistas
Esquema, personajes, lugares y objetos, los vínculos entre ellos, mapa mental, tablero de escenas, exportación: todo vive en el mismo lugar. Y una IA que conoce tu historia, el día que quieras una.
Gratis para escribir y para exportar. No se pide ninguna tarjeta bancaria.