Metonimia
Figura que designa una cosa mediante otra ligada a ella por una relación lógica: el continente por el contenido, el autor por la obra.
La metonimia sustituye una palabra por otra a la que la une una relación lógica constante: el continente por el contenido («tomar una copa»), el autor por la obra («leer un Zola»), el lugar por la institución («el Elíseo ha reaccionado»), la causa por el efecto, el símbolo por la cosa. A diferencia de la metáfora, que se apoya en un parecido, la metonimia se apoya en una contigüidad — las dos realidades pertenecen al mismo universo.
Es una figura de economía omnipresente en la lengua corriente, pero se convierte en una herramienta estilística potente cuando el escritor la elige: decir «las batas blancas» para referirse a los médicos instala un punto de vista, casi una distancia sociológica. La metonimia orienta la mirada tanto como abrevia.
Ejemplo
«La Moncloa no ha querido comentar» (la sede por la institución), «leer un Cervantes» (el autor por su obra), «tomarse una copa» (el recipiente por el contenido).
Términos relacionados
Poner este término en práctica
El estudio de escritura que les faltaba a los novelistas
Esquema, personajes, lugares y objetos, los vínculos entre ellos, mapa mental, tablero de escenas, exportación: todo vive en el mismo lugar. Y una IA que conoce tu historia, el día que quieras una.
Gratis para escribir y para exportar. No se pide ninguna tarjeta bancaria.