Les figures de style : liste, définitions et exemples
43 figures de style classées en 8 familles. Pour chacune : ce qu'elle fait, un exemple, et sa page de définition complète.
Figures d'analogie
7 figures
Elles rapprochent deux réalités pour en tirer une image.
Métaphore
Figure qui désigne une chose par une autre, sans outil de comparaison, en fusionnant les deux images.
« Cette faucille d'or dans le champ des étoiles »
Métaphore filée
Métaphore développée sur plusieurs phrases ou paragraphes, dont chaque élément prolonge l'image initiale.
La vie comme navigation : « j'ai levé l'ancre, essuyé des tempêtes, et je cherche encore un port ».
Comparaison
Rapprochement explicite de deux réalités au moyen d'un outil comparatif : comme, tel que, semblable à, ainsi que.
« Le Poète est semblable au prince des nuées / Qui hante la tempête et se rit de l'archer »
Personnification
Figure qui prête des traits humains (gestes, sentiments, parole) à un animal, un objet ou une abstraction.
« Le vent gémissait sous les portes ; la maison, elle, retenait son souffle. »
Allégorie
Représentation concrète et développée d'une idée abstraite, souvent incarnée par un personnage ou un récit entier.
La Faucheuse pour la mort ; la caverne de Platon pour la condition humaine.
Synesthésie (figure)
Association, dans une même expression, de perceptions appartenant à des sens différents.
Une voix rugueuse a traversé la pièce.
Catachrèse
Métaphore lexicalisée devenue le nom usuel d'une chose qui n'en avait pas : les pieds de la table, les ailes du moulin.
« Les pieds de la table », « le bras du fauteuil », « une feuille de papier ».
Figures de substitution
4 figures
Elles nomment une chose par une autre qui lui est liée : la partie pour le tout, l'auteur pour l'œuvre, une tournure pour un mot.
Métonymie
Figure qui désigne une chose par une autre qui lui est logiquement liée : le contenant pour le contenu, l'auteur pour l'œuvre.
« Boire un verre », « lire un Zola », « l'Élysée a tranché ».
Synecdoque
Variété de métonymie qui désigne le tout par la partie (une voile pour un navire) ou la partie par le tout.
« Une voile à l'horizon » (un navire) ; « les blouses blanches » (le personnel hospitalier).
Périphrase
Remplacement d'un mot par une expression qui le décrit : la Ville Lumière pour Paris, le roi des animaux pour le lion.
« Le billet vert » (le dollar) ; « l'or noir » (le pétrole).
Antonomase
Emploi d'un nom propre comme nom commun (un harpagon, une poubelle) ou d'une périphrase à la place d'un nom propre.
« Un harpagon » (un avare) ; « le Petit Caporal » (Napoléon).
Figures d'opposition
6 figures
Elles placent côte à côte deux idées contraires, ou disent le contraire de ce qu'elles veulent faire entendre.
Antithèse
Mise en parallèle, dans une même phrase ou un même passage, de deux idées opposées pour les faire se renforcer.
« Je vis, je meurs ; je me brûle et me noie »
Oxymore
Alliance, dans un même groupe de mots, de deux termes contradictoires : une obscure clarté, un silence assourdissant.
« Cette obscure clarté qui tombe des étoiles »
Alliance de mots
Rapprochement inattendu de deux mots que rien ne destinait à voisiner — la famille élargie de l'oxymore.
« Une douceur féroce » ; « un luxe monacal ».
Paradoxe
Affirmation contraire à l'opinion commune ou apparemment contradictoire, qui révèle une vérité inattendue.
« Je sais que je ne sais rien » (attribué à Socrate).
Antiphrase
Dire le contraire de ce qu'on pense en laissant entendre le vrai sens : « Bravo, c'est du beau travail ! » devant un désastre.
« Eh bien, c'est réussi ! » (devant le projet effondré).
Ironie
Décalage voulu entre ce qui est dit et ce qu'il faut comprendre — ou entre ce que sait le lecteur et ce que sait le personnage.
Le lecteur sait que la lettre n'est jamais partie ; le personnage attend la réponse chaque matin.
Figures d'amplification et d'atténuation
6 figures
Elles grossissent ce qui est dit, ou le diminuent pour qu'on entende davantage.
Hyperbole
Exagération volontaire qui amplifie une réalité pour la rendre frappante : mourir de rire, un déluge de larmes.
« Je meurs de faim » ; « un torrent d'injures ».
Gradation
Succession de termes d'intensité croissante (ou décroissante) qui fait monter la phrase en puissance.
« Va, cours, vole, et nous venge »
Accumulation
Énumération abondante de termes de même nature, qui produit un effet de profusion, de vertige ou de saturation.
« Adieu veau, vache, cochon, couvée »
Pléonasme
Redondance de termes exprimant la même idée — faute quand elle est involontaire, figure d'insistance quand elle est choisie.
Faute : « sortir dehors ». Figure : « je l'ai entendu de mes oreilles ».
Litote
Figure qui dit moins pour suggérer plus, souvent par négation du contraire : « ce n'est pas mauvais » pour « c'est excellent ».
« Va, je ne te hais point »
Euphémisme
Atténuation d'une réalité brutale ou taboue par une expression adoucie : « il nous a quittés » pour « il est mort ».
« Il s'est éteint cette nuit » ; « un rééquilibrage des effectifs ».
Figures de répétition
6 figures
Elles reprennent un mot ou une structure pour marquer le rythme et l'insistance.
Répétition (figure)
Reprise volontaire d'un mot ou d'une structure pour créer rythme, insistance ou obsession — à distinguer de la répétition subie.
« Il fallait tenir. Tenir encore. Tenir malgré tout. »
Anaphore
Répétition du même mot ou groupe de mots en tête de phrases ou de vers successifs, créant un effet de martèlement.
« Paris ! Paris outragé ! Paris brisé ! Paris martyrisé ! mais Paris libéré ! »
Épiphore
Répétition d'un mot ou d'un groupe de mots à la fin de plusieurs propositions ou vers.
Il écrivait pour elle, il veillait pour elle, il mentait pour elle.
Anadiplose
Reprise du dernier mot d'une proposition au début de la suivante, pour enchaîner les idées.
Elle attendait une réponse. Une réponse qui ne venait pas.
Parallélisme
Figure de style qui reprend la même construction de phrase dans plusieurs segments pour rapprocher ou opposer des idées.
Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées, / Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit
Polysyndète
Multiplication des conjonctions de coordination, qui étire la phrase et lui donne un souffle ample ou obsédant.
« Et le soir venait, et la route montait, et personne ne parlait. »
Figures de construction
5 figures
Elles jouent sur l'ordre des mots et sur ce que la phrase garde ou supprime.
Chiasme
Construction en croix (AB-BA) où deux expressions se répondent en ordre inversé : vivre pour manger, manger pour vivre.
« Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger »
Zeugme
Attelage d'un terme concret et d'un terme abstrait sous un même verbe : prendre son manteau et congé.
« Vêtu de probité candide et de lin blanc »
Ellipse (style)
Suppression de mots grammaticalement attendus mais que le contexte permet de reconstituer — la phrase gagne en vitesse.
« Premier jour à Paris. Pluie. Personne à la gare. »
Asyndète
Suppression des mots de liaison entre propositions ou termes coordonnés : je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
« Il ouvrit la porte, posa son sac, comprit. »
Hypallage
Transfert d'un adjectif vers un mot voisin de celui qu'il qualifie logiquement : un vieillard solitaire devient une « demeure solitaire ».
« Ibant obscuri sola sub nocte » — « Ils allaient, obscurs, sous la nuit solitaire »
Figures de sonorité
4 figures
Elles travaillent le son des mots : consonnes, voyelles, ressemblances entre deux mots.
Allitération
Répétition d'une même consonne dans des mots proches, créant un effet sonore qui imite ou souligne le sens.
« Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? »
Assonance
Répétition d'une même voyelle dans des mots proches — la jumelle vocalique de l'allitération.
« Tout m'afflige et me nuit, et conspire à me nuire »
Paronomase
Rapprochement de mots aux sonorités voisines mais aux sens différents.
À force de compter, il avait oublié de conter.
Onomatopée
Mot dont la forme sonore évoque un bruit, comme un choc, un cri ou un mouvement.
Tic-tac. Dans le bureau vide, l'horloge semblait parler seule.
Figures de pensée
5 figures
Elles tiennent à la façon de s'adresser au lecteur et de mettre une scène sous ses yeux.
Apostrophe (rhétorique)
Interpellation directe d'une personne, présente ou absente, ou d'une entité : « Ô temps, suspends ton vol ! »
« Ô temps, suspends ton vol ! et vous, heures propices, suspendez votre cours »
Question rhétorique
Question posée pour orienter la pensée ou exprimer une réaction, sans attendre de réponse réelle.
Après trois nuits sans dormir, qui pourrait encore réfléchir clairement ?
Prosopopée
Figure qui donne la parole à un absent, un mort, une abstraction ou une chose : faire parler la Patrie, la Nature, un disparu.
Faire parler la maison d'enfance : « Je les ai vus naître, je les ai vus partir. »
Hypotypose
Description vive et concrète qui donne au lecteur l'impression d'assister à une scène.
La tasse bascule. Le café court entre les lattes ; sa main cherche encore l'anse dans le vide.
Prétérition
Figure qui consiste à dire une chose en affirmant qu'on ne la dira pas : « inutile de rappeler que… ».
« Je ne vous parlerai pas de sa réputation — chacun la connaît. »
Questions sur les figures de style
- Qu'est-ce qu'une figure de style ?
- Une figure de style est une manière de s'écarter de la formulation la plus directe pour produire un effet sur le lecteur : faire voir, insister, atténuer, surprendre. La métaphore remplace un mot par une image, l'anaphore répète un mot en tête de phrase, la litote dit moins pour faire entendre plus.
- Quelles figures de style apprendre en premier ?
- Commencez par ces dix figures : métaphore, comparaison, personnification, hyperbole, antithèse, oxymore, anaphore, litote, euphémisme, métonymie. Les autres figures de cette page se comprennent plus vite une fois celles-ci acquises.
- Quelle différence entre une métaphore et une comparaison ?
- La comparaison garde un mot qui annonce le rapprochement (« comme », « tel », « semblable à »). La métaphore le supprime et dit qu'une chose est l'autre. Comparaison : « Le Poète est semblable au prince des nuées / Qui hante la tempête et se rit de l'archer », Charles Baudelaire, « L'Albatros ». Métaphore : « Cette faucille d'or dans le champ des étoiles », Victor Hugo, « Booz endormi » (la lune).
Le studio d'écriture qu'il manquait aux romanciers
Plan, personnages, lieux et objets, liens entre eux, carte de l’univers, tableau de scènes, export : tout vit au même endroit. Et une IA qui connaît votre histoire, le jour où vous en voulez une.
Gratuit pour écrire et pour exporter. Aucune carte bancaire demandée.